Results for pohledávky za upsaný vlastní kapitál translation from Czech to English

a. pohledávky za upsaný nesplacený kapitál
a. subscribed capital unpaid

pohledávky za upsaný základní kapitál, v tom:
subscribed capital unpaid, showing separately:

vlastní kapitál
equity

jiný vlastní kapitál
other equity

l. vlastní kapitál
l. capital and reserves

pohledávky za upsaný základní kapitál splatný, ale dosud nesplacený
subscribed capital called but not paid

záporný vlastní kapitál
negative equity

iv. pohledávky za upsaný základní kapitál splatný, ale dosud nesplacený
iv.subscribed capital called but not paid

název: vlastní kapitál
name: total capital and reserves

vlastní kapitál (celkem)
total consolidated equity

vlastní kapitál (31.12.)
total balance (31.12) net worth (31.12)

částky dlužné fondu za upsaný nesplacený základní kapitál.
sums owed to the fund in respect of capital subscribed but not paid in.

pohledávky za upsaný kapitál splatný, dosud nesplacený (pokud vnitrostátní právní předpisy nestanoví, aby se splatný kapitál vykazoval v aktivech v položce a).
subscribed capital called but not paid (unless national law provides that called-up capital be shown as an asset under a).

pohledávky za upsaný splatný, avšak dosud nesplacený základní kapitál (pokud vnitrostátní právní předpisy nestanoví, že se splatný základní kapitál vykazuje v aktivech v položce a)
subscribed capital called but not paid (unless national law provides that called-up capital is to be shown as an asset under a).

pohledávky za upsaný základní kapitál splatný, ale dosud nesplacený (nepožadují-li vnitrostátní právní předpisy, aby byl splatný základní kapitál uváděn v položce 11 aktiv).
subscribed capital called but not paid (unless national law requires that called-up capital be shown under assets item 11

návratnost vlastního kapitálu
return on equity