Results for povstávaje translation from Czech to English

chodím osmahlý, ne od slunce, povstávaje, i mezi mnohými křičím.
i went mourning without the sun: i stood up, and i cried in the congregation.

14 na úsvitě povstávaje vražedlník, morduje chudého a nuzného, a v noci jest jako zloděj.
14 the murderer rising with the light killeth the poor and needy, and in the night is as a thief.

a bývalo, že jakž co oseli izraelští, přitáhl madian a amalech a národ východní, povstávaje proti nim.
and so it was, when israel had sown, that the midianites came up, and the amalekites, and the children of the east, even they came up against them;

32 ale král řekl k chuzi: jest-liž živ syn můj absolon? odpověděl chuzi: nechť jsou tak, jako syn králův, nepřátelé pána mého krále, i všickni, kteříž povstávají proti tobě ke zlému.
32 and the king said unto cushi, is the young man absalom safe? and cushi answered, the enemies of my lord the king, and all that rise against thee to do thee hurt, be as that young man is.