Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
průměrná doba na webu
average time on site
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
průměrná doba
-0.54-1.64
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
průměrná doba odezvy
average response time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
průměrná doba mezi rozhodnutím
it took an average of almost two
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
průměrná doba podle činnosti
average time by activity
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
průměrná doba sečení na jedno nabití 45 min
typical mow time on one charge 45 min
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
průměrná doba léčby byla dva roky.
the mean treatment duration was two years.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
průměrná doba trvání anodových efektů
average duration of anode effects
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
průměrná doba sledování (týdny)4
median follow-up (wks)4
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
průměrná doba trvání těchto pracovních míst
average duration of these jobs
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
průměrná doba mezi erupcemi je 91 minut.
its average interval between eruptions is about 91 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
průměrná doba sledování byla 9,07 týdne.
the mean follow-up was 9.09 weeks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lymfadenopatie (průměrná doba trvání 47 dnů).
lymphadenopathy (mean duration 47 days).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
průměrná doba sledování se týká léčených pacientů.
median follow-up is based on patients treated.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
3 zvláštní délka činí průměrná doba vymahatelskými;
3 the extra length of the average debt-collection period;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hlavním měřítkem účinnosti byla průměrná doba přežívání.
the main measure of effectiveness was the average survival time.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
jaká je průměrná doba dodání pohonů a ovládání?
what is the average delivery time for drives and operators and controls?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
průměrná doba celkového přežití střední doba celkového přežití
metastatic population median overall survival
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
otoky (průměrná doba trvání otoků bylo 7 dnů).
oedema (mean duration of oedema was 7 days).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
průměrná doba hospitalizace byla 15,6 dní (11-30).
hospitalization was 15.6 days (11–30). one patient
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: