Results for prefekt translation from Czech to English

prefekt
prefect

rozhodnutí o přidělení podpory přijímal prefekt departementu.
the decision to award the aid was taken by the department prefect.

Šel do grenoblu, kde je jeho povinností jako prefekt byly různé.
he went to grenoble where his duties as prefect were many and varied.

pan dimitrios drakos, prefekt messinie, namísto pana georgiose koutsoulise,
mr dimitrios drakos, prefect of messinia, in place of mr georgios koutsoulis,

podívejte se na její tvoří předměty a oblečení vytvořit prefekt se po ní podívat.
check out her make up items, and outfits to create a prefect look for her.

vyberte si šaty prefekt s odpovídající drahokamy a účesy a aby její svatební obřad nezapomenutelným.
choose the prefect dress with matching jewelries and hairdos and make her marriage ceremony unforgettable.

prefekt může odmítnout udělení licence na základě zvážení počtu a významu již existujících zřízení.
the provincial prefect can refuse the licence also on the basis of the number and importance of existing entities.

rámeček 18ve francii mas vybíráregionální výběrová komise, které předsedá prefekt a předseda regionální rady.
box 18in france, lags are selected by aregional selection committee, chaired bythe pre- fect and the regional president.

bukurešťský prefekt nyní požaduje změnu zákona novelizovaného rumunským parlamentem, který požaduje likvidaci toulavých psů.
at the moment, the prefect of bucharest is requesting an amendment to a law amended by the romanian parliament, calling for the elimination of stray dogs.

zde je několik jednoduchých kroků, které byste měli dodržovat. prefekt residence ...[přečtěte si více]
here are some simple steps which you should follow. the prefect residence the ...[read more]

Římané také měl stanovou kůže stáli u zdi, aby mohli nerušeně pracovat příkladem odstranit kameny ze zdi. romans boty byl prefekt tvar kolem nohy.
the romans also had a tent leather they stood by the wall so that they could work undisturbed by example remove stones from the wall. romans shoes was prefect shaped around the foot.

hosteria papagayo nabízí nejen prefekt atmosféru, ve které k relaxaci, ale také nabízí ideální místo pro aklimatizaci, na 3200 metrů nad mořem.
hosteria papagayo provides not only a prefect atmosphere in which to relax, but also offers an ideal place to acclimatize, at 3, 200 meters above sea level.

najít perfektní oblečení ze svého šatníku, vybrat pěkný účes, vyberte si boty prefekt, přidejte nějaké šperky a stylové kabelky aby vypadala nádherná a liší se od ostatních.
find a perfect outfit from her wardrobe, choose a nice hairstyle, pick a prefect shoe, add some jewelry and a stylish handbag to make her look gorgeous and different from others.

podle prvního předpokladu „z důvodu naléhavých požadavků obecného zájmu mohl prefekt zákonně odmítnout přijetí určitých opatření za účelem zajištění řádného výkonu soudního rozhodnutí“.
the first case is one where ‘by reason of requirements of the public interest, the prefect legitimately refuses to take certain measures with a view to ensuring that the judgment is enforced in full’.

za prvního předpokladu prefekt odmítá přijmout určitá opatření z naléhavých důvodů veřejného zájmu: mohlo by se jednat o nutnost chránit existenci územní samosprávy, avšak také o ochranu poslání veřejné služby.
in the first scenario, the prefect refuses to take certain measures because of requirements of the public interest: these might include the need to preserve not only the existence of the regional or local authority but also the public service task.

v čele každé prefektury stojí prefekt, který je podle nové­ho zákona (č. 2218/1994) volen na období 4 let ve všeobecných a tajných volbách.
thehead of each prefecture is the prefect, who, inaccordance with new legislation (law 2218/ 199a) iselected for four years by direct universal and secretballot.

-činnost soukromé bezpečnostní služby může být vykonávána pouze na základě povolení vydaného prefektem;
-the activity of private security guard can be exercised only after an oath of allegiance to the italian republic has been sworn;