Results for problémy opravené v této verzi translation from Czech to English

co je nového v této verzi:
what is new in this version and the advantages:

další změny v této verzi patří :
other changes to this version include:

kadmos ocr není dostupný v této verzi kooka
the kadmos ocr engine is not available in this version of kooka

hlavní funkce, obsažené v této verzi, jsou:
the main features included in this version are:

v této verzi prostředí kde není začleněna podpora ssl.
ssl support is not available in this build of kde.

pro novinky v této verzi s podívejte na seznam změn.
for changes and improvements in this version see the changelog.

v této verzi je potřeba provést překlad všech obrazů.
compilation of all panels must be performed in this version.

ignorovat budoucí problémy této verze programu
ignore future problems of this program version

v této verzi blackjacku se používá jeden balíček o 52 kartách.
one deck of 52 cards is used in the single deck version of blackjack.

jedné z hlavních změn se v této verzi robotware dočkala oblast instalace.
one key development in this version of robotware is in the area of installation.

zkuste klasickou hru v této verzi s mnoha úrovních a mnoha možností!
try classic game in this version with many levels and many options!

přílohy uvedené v seznamu přiloženém ke zkrácené verzi musí být k této verzi připojeny.
the annexes referred to in the schedule accompanying the abbreviated version must be attached to that version.

throw dělové koule na své nepřátele, v této verzi klasické bitvy sněhovými koulemi.
throw cannonballs to your enemies, in this version of the classic battle of snowballs.

můžete nám dát nějaké rady o tom, co velikonoční vajíčka můžeme najít v této verzi?
can you give us any hints about what easter eggs we might find in this version?

tento uložený soubor je ze starší verze ktuberling a bohužel jej nelze v této verzi otevřít.
the saved file is from an old version of ktuberling and unfortunately cannot be opened with this version.

informace v této verzi novinky pro-med jsou poměrně omezené a detailní studie nebyly vystaveny .
the information in this news release pro-med are quite limited and detailed studies have not been exposed.

vedle aktualizace terminologie a přidání 142 nových deskriptorů byly v této verzi přidány další dva jazyky, finština a švédština.
two new language versions (portuguese and spanish) were added to the seven original languages. ree additional versions — the multilingual thesaurus (1987), the permuted thesaurus (1989) and the terminogrammes edition (1990) — accompanied the two original versions (alphabetic thesaurus and subject-oriented thesaurus).

to by mohlo být tím důvodem, němcovova rodina jeho dcery ovšem této verzi nevěří.
this could be why he was killed, but nemtsov's family, his daughter, does not believe in this version of events.

co se děje v této verzi: - nová zbraň: zombie lepidlo - 2 nové etapy: mile nízké club ...
whats up in this version: - new weapon: zombie glue - 2 new stages: the mile low club ...

některé z nových funkcí v této verzi kmailu (oproti verzi% 1, která je součástí kde% 2):
some of the new features in this release of kmail include (compared to kmail %1, which is part of kde %2):