Results for proliferační translation from Czech to English

proliferační poruchy
tissue proliferation

membrano-proliferační glomerulonefritida
glomerulonephritis membranoproliferative

proliferaČnÍ pŮsobenÍ nekombinovanÝch estrogenŮ v zÁvislosti na dÁvce
dose-dependency of the proliferative effect of unopposed oestrogens

proliferační aktivity dr. chána stěží mohly být křiklavější.
dr. khan's proliferation activitiesit could scarcely be more blatant.

proliferaČnÍ pŮsobenÍ nekombinovanÝch estrogenŮ v zÁvislosti na dÉlce lÉČby
duration-dependency of the proliferative effect of unopposed oestrogens

neznámé: proliferační retinopatie, diabetická retinopatie, poruchy vidění
not known: proliferative retinopathy, diabetic retinopathy, visual impairment

ciprofloxacin vykazuje rychlou baktericidní účinnost nejen v proliferační, ale i v klidové fázi. v proliferační fázi dochází
ciprofloxacin has a rapid bactericidal effect, both in the growth phase and in the rest phase.

výbor chmp vyjádřil ve svém závěru souhlas s tím, že proliferační působení nekombinovaných estrogenů na endometrium je závislé na dávce estrogenů.
in conclusion, the chmp agreed that the proliferative effect of unopposed oestrogens on endometrium is dependent on the dose of oestrogens.

při chronické depleci il-6 u 6měsíčních chronických studiích toxicity u opic cynomolgus ani u myší s deficitem il-6 nebyly pozorovány proliferační léze.
additionally, proliferative lesions were not observed in a 6-month chronic toxicity study in cynomolgus monkeys or in il-6 deficient mice.

role il-2 spočívá v nastartování funkcí nk buněk a t buněk aktivací antileukemických schopností těchto buněk a v zmnožení těchto buněčných populací indukcí proliferační části buněčného cyklu.
the role of il-2 is to promote the functions of nk cells and t cells by activating the anti-leukaemic properties of these cells and by expanding these cell populations by inducing cell cycle proliferation.

v souladu s nálezy u dalších agonistů beta2-receptorů způsoboval vilanterol-trifenatát ve studiích celoživotní inhalace proliferační změny na reprodukčních orgánech u samic potkanů a myší a na hypofýze u potkanů.
consistent with findings for other beta2 agonists, in lifetime inhalation studies vilanterol trifenatate caused proliferative effects in the female rat and mouse reproductive tract and rat pituitary gland.

v souladu s nálezy u dalších agonistů beta2-adrenergních receptorů způsoboval vilanterol-trifenatát ve studiích celoživotní inhalace proliferační změny na reprodukčních orgánech u samic potkanů a myší a na hypofýze u potkanů.
consistent with findings for other beta2-adrenergic agonists, in lifetime inhalation studies, vilanterol trifenatate caused proliferative effects in the female rat and mouse reproductive tract and in the rat pituitary gland.

informace o trvání buněčného cyklu, době zdvojnásobení populace nebo proliferačním indexu,
information on cell cycle length, doubling time or proliferation index;