Results for provizorní translation from Czech to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Czech

English

Info

Czech

provizorní

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

English

Info

Czech

provizorní konstrukce.

English

temporary structures

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

provizorní architektura přechodu

English

interim migration architecture

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Czech

všechno bylo zatím provizorní.

English

it was all provisional.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

provizorní požární hlídka – jih

English

interim fire brigade south

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

rychlá provizorní řešení nestačí.

English

quick fixes won't do.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

6.10 provizorní/přechodná pravidla

English

6.10 interim/transitional rules

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Czech

provizorní ubytování pro postižené obyvatele

English

temporary cabins to house the disaster-stricken population.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

souprava nářadí pro provizorní opravy?

English

tool set for temporary repairs

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

technické složky provizorní architektury přechodu

English

technical components of the interim migration architecture

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

zřizuje se provizorní architektura přechodu sis.

English

an interim sis migration architecture shall be set up.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

nějaké provizorní řešení by nemělo význam.

English

it is not worth an interim solution.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

zřízení a testování provizorní architektury přechodu;

English

the establishment and testing of a provisional migration architecture;

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

invertor s pomocným zdrojem v provizorní přepravce.

English

inverter with auxiliary supply in a temporary case.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

platba za záchranné služby a provizorní ubytování

English

pay for emergency services and provisional housing,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

subkutánní panikulární t-lymfom (provizorní podtyp)

English

subcutaneous panniculitic t-cell lymphoma (provisional subtype)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

pro takovou situaci musí být navržen provizorní plán údržby.

English

for this situation a provisional maintenance plan shall be proposed.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

byl rozdělen mezi ii. a iii. provizorní pluk řadové pěchoty.

English

the regiment dissolved in 1813. it was then divided between the second and third provisional ‘line infrantry regiment’.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

tlačítkem otevřít konzoli si můžeme zobrazit provizorní java konzolu.

English

with the open console button, we can display the makeshift java console.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

bylo tedy nutné hledat vhodná místa pro takováto provizorní obydlí.

English

the first task was to find the right site.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

poutní kostel sv. anny se nachází nedaleko provizorní plánské nemocnice.

English

the pilgrimage church of st. anne can be seen near the temporary hospital in the town of planá.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,743,435,122 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK