Results for realizační projektová dokumentace translation from Czech to English

projektová dokumentace
plan

projektová dokumentace pro provedení stavby
equipment delivery and installation including project documentation necessary for the construction process

5. projektová dokumentace pro realizaci stavby
5 . project documentation for realization of building

výsledkem projektové činnosti je projektová dokumentace.
result of the design is documentation needed for realization.

3. projektová dokumentace pro územní řízení (územní rozhodnutí)
3. project documentation for placing of the building

kontrola projektové dokumentace
checking of design documentation

vedení projektové dokumentace,
management of project documentation,

oznámenému subjektu musí být poskytnuta projektová dokumentace vah specifikovaná v příloze iii.
the design documentation of the instrument as specified in annex iii shall be made available to the notified body.

4. projektová dokumentace pro stavební řízení (stavební povolení nebo ohlášení stavby)
4. project documentation to obtain building permit

6) projektová dokumentace na základě výše popsaných dokumentací může vzniknout kompletní projektová dokumentace.
6) project documentation on the basis of the documentations described above a complete project documentation can be created.

2010 – polovina 2011 – přípravy (tvorba projektu, projektová dokumentace, příprava kampaně)
past 2010 – mid 2011– preparation (project planning, architectural documentation, campaign preparation)

6 3 0 6 -projektová dokumentace v rámci programu tempus -p.m. -p.m. ---
6 3 0 6 -tempus project documentation -p.m. -p.m. ---

rozváděče jsou vyráběny kusově podle projektové dokumentace.
switchboards are piece-produced according to the project documentation.

požadavky projektu brita jsou zapracovávány do projektové dokumentace.
the requirements from the brita-project are worked into the design specifications by the architect and engineers of the project.

zhotovení všech stupňů projektové dokumentace a autorský dozor.
preparation of all levels of project documentation and performance of author’s supervision.

zpracování všech stupňů projektové dokumentace včetně architektonických studií.
treatment for all stages of project documentation , including architectural studies .

tato část zaručuje důslednou kontrolu provádění prací podle projektové dokumentace.
this phase guarantees close supervision to ensure that works are conducted strictly according to the contract documents.

- projektová a inženýrská firma - potřebujete projektovou dokumentaci?
- projektová a inženýrská firma - do you need design documentation?

mitcalc_projectnumber Číslo projektu (dokumentace, výkresu..)
mitcalc_projectnumber project number (documentation, drawing, etc.)

- realizační projekt včetně výkazů, koordinace profesí, dozor na stavbě
- realization plans including specifications, coordinating profession suppliers, supervision of the construction