Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
schmit předseda
schmit
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
předsedan. schmit
monitoring and evaluation
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
adrien schmit 20 145 3 2 0 0 0 0 0 0 0
adrien schmit 20 144 2 1 0 0 0 0 0 0 0
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nicolas schmit ministr pro přistěhovalectví
mr nicolas schmit minister for immigration
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nicolas schmit ministr práce, zaměstnanosti a přistěhovalectví
mr nicolas schmit minister for labour, employment and immigration
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nicolas schmit ministr odpovědný za zahraniční věci a přistěhovalectví
mr nicolas schmit minister with responsibility for foreign affairs and immigration
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frank schmit ředitel, ministerstvo zemědělství, vinařství a rozvoje venkova
mr frank schmit director, ministry of agriculture, viticulture and rural development
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n. schmit[1] Úř. věst. c 108, 30.4.2004, s. 81.
this directive is addressed to the member states.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
instituce rada evropské unie zástupci vlád členských států, kteří se obvykle účastní zasedání rady. lucembursko schmit nicolas
institution council of the european union representatives of the governments of the member states who regularly take part in council meetings luxembourg schmit nicolas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n. schmit[1] stanovisko evropského parlamentu ze dne 10. května 2005 (dosud nezveřejněné
this regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all member states.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nicolas schmit, ministr práce, zaměstnanosti a sociální a solidární ekonomiky (lucembursko)
nicolas schmit, minister of labour, employment and social and solidarity economy (luxembourg)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usnesení soudu pro veřejnou službu (druhého senátu) ze dne 15. května 2006 – schmit v. komise
order of the civil service tribunal (second chamber) of 15 may 2006 — schmit v commission
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. ve Štrasburku dne 23. února 2005. za evropský parlament předseda j.p. borrell fontelles za radu předseda n. schmit
this regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all member states.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Žalobkyně: nadine schmit (ispra, itálie) (zástupci: p.-p. van gehuchten, p. jadoul a ph. reyniers, advokáti)
applicant: nadine schmit ((ispra, italy) (represented by: p.-p. van gehuchten, p. jadoul and ph. reyniers, lawyers)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: