Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stig se svou rodinou
stig with his family
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jsi spokojený se svou prací?
are you satisfied with your job?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
deniska se svou láskou bunny
deniska with her love bunny
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
.. a tu se svou krásnou micaela
.. and here with my lovely micaela
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
císař se loučí se svou chotí
emperor say goodbye to his wife
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bydlí se svou rodinou na kladně.
he lives in town kladno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1930 rozvádí se se svou první ženou
1930 divorces his first wife.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
opravdu jsme byli se svou účastí spokojeni.
we were truly satisfied with our presence at the fair.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a vyznačuje se svou mimořádnou tepelnou odolností
and is characterised by its exceptional temperature
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5. "stirner" spokojený se svou konstrukcí
5. "stirner" delighted in his construction
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* prihlašte se svou emailovou adresou a heslem
* login with your email address and your password
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fatuma začínala zápolit se svou vlastní identitou.
fatuma was starting to struggle with her identity.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hotel je spojen se svou vlastní pláží mostem.
a bridge connects the hotel with its own beach on the shore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spolu se svou žádostí musíte předložit tyto doklady:
you must submit the following documents with your claim:
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
annie vypadá matně se svou obvyklou dnes make-up.
annie a looks dull with her usual makeup today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
proto, aby se lidstvo loučilo se svou minulostí zvesela.
so that humanity should part with its past cheerfully.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hráč titan pokeru sebastian dinescu z rumunska se svou přítelkyní.
titan poker's sebastian dinescu from romania with his lady friend.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
nikdy jsme se svou láskou nevystoupili veřejně, vždy jsme se skrývali.
we never made our love in public and always hid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Čarodějnice spolu se svou učnicí vyhrály 1. místo ;o)
... and both witches together ;o)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10 týdnů 10 týdnů 10 týdnů 10 týdnů 8 týdnů se svou novou rodinou
10 weeks 10 weeks 10 weeks 10 weeks 8 weeks with his new family
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: