Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
todas las horas son gmt +2. la hora es 01:49 .
todas las horas son gmt +2. la hora es 01:25 .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 83
Quality:
la tunisie a marqué son soutien à la suggestion de la commission.
tunisia has indicated its support for the commission's suggestion.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4 canali sono stati creati per la radiodiffusione digitale.
4 canali sono stati creati per la radiodiffusione digitale.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i video sono la via per la conquista del mondo!!!!
great pieces guys!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questi vantaggi sono pienamente in linea con la politica comunitaria.
questi vantaggi sono pienamente in linea con la politica comunitaria.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vallée de la dordogne sur l'ensemble de son cours et affluents
vallée de la dordogne sur l’ensemble de son cours et affluents
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
consulter menufile(5) pour la description de son format.
see menufile(5) for its format.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esse insistono che siffatti prezzi elevati sono la conseguenza della forte componente del petrolio nel processo di generazione dell'energia elettrica e della mancanza di interconnessioni alle reti energetiche tra la sardegna e la penisola.
esse insistono che siffatti prezzi elevati sono la conseguenza della forte componente del petrolio nel processo di generazione dell'energia elettrica e della mancanza di interconnessioni alle reti energetiche tra la sardegna e la penisola.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le relative decisioni della commissione sono la decisione 95/452/ce del 12.4.1995, gu l 264 del 7.11.1995, e la decisione c(2002) 4829, gu l 91 dell'8.4.2003, pag.
le relative decisioni della commissione sono la decisione 95/452/ce del 12.4.1995, gu l 264 del 7.11.1995, e la decisione c(2002) 4829, gu l 91 dell'8.4.2003, pag.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.