Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spolupracujte s námi
work with us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
3.2.8. spolupracujte s námi
3.2.8. definition of terms
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
affiliate programy - spolupracujte s námi
affiliate programs - work with us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
princip je jednoduchý.
je to prosté.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je stále nefunguje …
it still doesn’t work…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
zvuk je stále hlasitější
the sound is getting louder
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
počasí je stále snem.
the weather is still a dream.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rychlost je stále důležitější
speed matters more and more
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hotely, hostely, a b & b - spolupracujte s námi
hotels, hostels, and b&bs - work with us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hotelové řetězce (skupiny) - spolupracujte s námi
hotel chains (groups) - work with us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lister: princip je stejnej.
lister: it's the same principle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chuť je stále velmi dobrá.
the taste is still very good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jak je stále nemoc diagnostikována?
how is still’s disease diagnosed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
princip je podobný jako u doutnavky.
the principle is similar to that of neon glow lamps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dozvědět se více o tom, jak můžete pracovat s námi. spolupracujte s námi
learn more about how you can work with us. work with us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
princip je následující: cizí rybářská loď1může
the principle is as follows: a foreign fishing vessel1is only
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
funkční princip je stejný jako u 3d senzoru.
the operating principle is the same as for the 3d sensor. besides the 3d distance image the camera provides a grey image of the scene.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zatímco tento princip je stále ústředním prvkem, mnohé z původních struktur partnerství se nezachovaly.
while this principle remains central, many of the original partnership structures have not been sustained.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
princip je stejný jako na kytaru, ale mnohem vyspělejší.
the principle is the same as a guitar but much more advanced.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
děkuji ji zejména za faith, díky níž je stále s námi.
unfortunately her life was very short. i would like to thank her for her daughter faith that continues her line.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: