Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stahovací smyčka (vázací prostředek pod jeřábem)
choker hitch
Last Update: 2013-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
začínáme na dolní straně trupu stahovací smyčkou.
start by making a magic circle at the bottom of body.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stahovací punčochy a ponožky - domácí zdravotní pomůcky
tights and compression socks - health at home
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
začínáme na vrcholku hlavy stahovací smyčkou – viz výše.
start at the top of head by making a magic circle - read explanation above.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. kruhovÁ Řada: do stahovací smyčky uháčkujeme 5 ks.
round 1: work 5 dc in the magic circle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
na jedné straně pokrytý lepicí vrstvou a stahovací fólií,
covered on one side with an adhesive layer and with a release sheet,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
háčkování: stahovací smyčka nenašli jste tu, kterou potřebujete?
can't find the one you need? see all our videos here!.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- složen z 12 háčků na černé a přírodní stahovací pásky.
- composed by 12 hooks for natural and black ties.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erdoğan: v mojí garáži stojí opět mini je staré se stahovací střechou.
atalay: in my garage you will find again a mini – an old one with a folding roof.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doufám, že to neomezuje vás na kontrolu na tuto fantastickou intivar vag stahovací gel.
this better not limit you against checking out this fantastic intivar vag tightening gel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
když uvolníte stahovací popruhy, můžete za ni uložit složenou mikinu nebo přilbu na kolo.
release the compression straps and use the pocket for a sweatshirt or bike helmet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- být těsné v pase (např. mít stahovací šňůrku nebo zcela pružný pás)
- be tight at the waist (e.g. have a drawstring or a fully elasticated waist)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
prostorný vnitřek je rozdělen na samostatné oddíly a stahovací pásky udržují obsah plochý a na svém místě
spacious interior is divided into separate compartments and compression strap keeps belongings flat and in place
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: