Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
subdodavatelské řetězce
dermal exposure
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
subdodavatelské práce při výrobě mědi
sub-contracted operations as part of manufacturing of copper
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
subdodavatelské práce při odlévání železa
sub-contracted operations as part of manufacturing of casting of iron
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
subdodavatelské práce při výrobě drahých kovů
sub-contracted operations as part of manufacturing of precious metals
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
utajovanÉ smlouvy a utajovanÉ subdodavatelskÉ smlouvy
classified contracts and sub-contracts
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
subdodavatelské práce při výrobě her a hraček
sub-contracted operations as part of manufacturing of games and toys
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
subdodavatelské subjekty mají i nadále plnou odpovědnost.
the subcontracting entities remain fully responsible.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
subdodavatelské práce při výrobě destilovaných alkoholických nápojů
sub-contracted operations as part of manufacturing of distilled alcoholic beverages
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
subdodavatelské práce při výrobě ostatních textilií j. n.
sub-contracted operations as part of manufacturing of other textiles n.e.c.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
subdodavatelské práce při výrobě ostatních nedestilovaných kvašených nápojů
sub-contracted operations as part of manufacturing of other non-distilled fermented beverages
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
subdodavatelské práce při výrobě kabelů z optických vláken
sub-contracted operations as part of manufacturing of fibre optic cables
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
prosazování – ochrana práv, subdodavatelské řetězce, odpovědnost a sankce
enforcement — defence of rights, subcontracting chains, liability and penalties
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
subdodavatelské práce při výrobě motorových vozidel (kromě motocyklů)
sub-contracted operations as part of manufacturing of motor vehicles
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
subdodavatelské smlouvy, smlouvy o sdružení, smlouvy o financování, atd.).
the securing of contractual documentation concerning the transfer of an industrial site in prague, hloubětín, (the value of the transaction exceeded czk 60 million);
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hodnocení klíčových rizik subdodavatelských smluv s klíčovými subdodavateli vývozce:
assessment of key risks of sub-contractor agreements with key sub-contractors of the exporter:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: