MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: televizním ( Czech - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

English

Info

Czech

Výnos o televizním vysílání

English

Broadcasting Decree

Last Update: 2014-10-20
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Sdělení o televizním vysílání, bod 40.

English

Communication on broadcasting, paragraph 40.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

PRÁVO NA ODPOVĚĎ V TELEVIZNÍM VYSÍLÁNÍ

English

RIGHT OF REPLY IN TELEVISION BROADCASTING

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

„PRÁVO NA ODPOVĚĎ V TELEVIZNÍM VYSÍLÁNÍ“

English

‘RIGHT OF REPLY IN TELEVISION BROADCASTING’;

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Videohry určené k připojení k televizním přijímačům se jmenovitým napětím vyšším než 24 V

English

Video toys that can be connected to a video screen, operated at a nominal voltage exceeding 24 volts

Last Update: 2016-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Czech

Proč ale obhajoval zatčení v televizním prohlášení?

English

But why defend the arrest in a televised statement?

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Czech

V televizním a realitním byznysu ovšem nemůžete vítězit bez správných politických styků.

English

But you don't win in TV and the real estate business without the right political connections.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Czech

Videohry použitelné s televizním přijímačem

English

Video games of a kind used with a television receiver

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference:

Czech

Nevládní organizace informovaly o dalších případech vynuceného přiznání zprostředkovaného televizním vysíláním Press TV.

English

NGOs have reported further instances of forced televised confessions by Press TV.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Czech

Licenční a distribuční služby k filmům, videozáznamům a televizním programům

English

Motion picture, video and television programme licensing and distribution services

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Czech

Velkoobchod s rozhlasovým, televizním, video a DVD zařízením

English

Wholesale trade services of radio, television, video and DVD equipment

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Czech

Zprostředkování velkoobchodu a velkoobchod v zastoupení s rozhlasovým, televizním a videozařízením

English

Wholesale trade services on a fee or contract basis of radio, television and video equipment

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Czech

Videohry použitelné s televizním přijímačem

English

Video games of a kind used with a television receiver

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference:

Czech

DVB-T (digitálním pozemním televizním přijímačem) a analogovým videotunerem.

English

DVB-T (Digital Video Broadcasting Terrestrial) and analogue video tuner.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Czech

Výrobek není televizním přijímacím přístrojem ani videomonitorem, proto je zařazení do čísla 8528 vyloučeno.

English

The product is neither an apparatus for the reception of television nor a video monitor and therefore classification under heading 8528 is excluded.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Czech

Pro správní účely se televizním přijímačům přiděluje číselný kód „022“.

English

For administrative purposes the code number assigned to televisions shall be ‘022’.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Czech

kterým se stanoví revidovaná ekologická kritéria pro udělování ekoznačky Společenství televizním přijímačům

English

establishing the revised ecological criteria for the award of the Community Eco-label to televisions

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Czech

Videohry použitelné s televizním přijímačem

English

Video games for use with a television receiver

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Czech

Sdělení o televizním vysílání, body 57 a 58.

English

Communication on broadcasting, paragraphs 57 and 58.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Czech

Viz bod 29 sdělení o televizním vysílání.

English

See paragraph 29 of the communication on broadcasting.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: změnu (Czech>Polish) | type full sentence in your langage (English>Telugu) | pvdc (Dutch>French) | allo scopo di detto accordo (Italian>English) | arbeitsbereich (German>Spanish) | commodity derivative (English>Hindi) | abitanti (Italian>Kabylian) | dress code (Malay>English) | always smile on your face (English>Hindi) | pacito (Spanish>English) | untersuchenden (German>French) | potvrdit (Czech>Russian) | yahoo mail (Malay>English) | tu as lu mes messages que je tai laisse (French>English) | 외국환은행에 (Korean>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK