Results for tolylfluanid translation from Czech to English

„tolylfluanid
‘tolylfluanid

tolylfluanid - kód 1000000
tolylfluanid - code 1000000

souvislosti: flokumafen a tolylfluanid
background: flocoumafen and tolylfluanid

tento seznam zahrnuje tolylfluanid.
that list includes tolylfluanid.

tolylfluanid analyzovaný jako dimethylaminosulfotoluidid a vyjádřený jako tolylfluanid“.
tolylfluanid analysed as dimethylaminosulfotoluidide and expressed as tolylfluanid’.

tolylfluanid (suma tolylfluanidu a dimethylaminosulfotoluididu vyjádřených jako tolylfluanid)
tolcloflos-methyl

tolylfluanid (suma tolylfluanidu a dimethylaminosulfotoluididu, vyjádřeno jako tolylfluanid)
tolylfluanid (sum of tolylfluanid and dimethylaminosulfotoluidide expressed as tolylfluanid)

tolylfluanid (tolylfluanid analyzovaný jako dimethylaminosulfotoluidid a vyjádřený jako tolylfluanid)
tolylfluanid (tolylfluanid analysed as dimethylaminosulfotoluidide and expressed as tolylfluanid)

tolylfluanid (suma tolylfluanidu a dimethylaminosulfotoluididu vyjádřená jako tolylfluanid) (r)
tolylfluanid (sum of tolylfluanid and dimethylaminosulfotoluidide expressed as tolylfluanid) (r)

tolylfluanid (suma tolylfluanidu a dimethylaminosulfotoluididu vyjádřená jako tolylfluanid) [12]
tolylfluanid (sum of tolylfluanid and dimethylaminosulfotoluidide expressed as tolylfluanid) [12]

další účinné látky s podobnou molekulární strukturou jako tolylfluanid mohou podléhat analogickým reakcím při rozkladu.
other active substances with a similar molecular structure as tolylfluanid could undergo the same degradation path.

pro tolylfluanid bylo členským státem zpravodajem finsko a veškeré příslušné informace byly předloženy dne 13. června 2003.
for tolylfluanid the rapporteur member state was finland and all relevant information was submitted on 13 june 2003.

nebyla udělena či obnovena žádná povolení pro přípravky na ochranu rostlin obsahující tolylfluanid počínaje 1. prosincem 2010.
no authorisations for plant protection products containing tolylfluanid are granted or renewed from 1 december 2010.

kterým se stanoví ochranná opatření týkající se používání přípravků na ochranu rostlin obsahujících tolylfluanid, který působí kontaminaci pitné vody
laying down protective measures concerning uses of plant protection products containing tolylfluanid leading to the contamination of drinking water

v části b se zrušují sloupce pro benfurakarb, kaptafol, furathiokarb, hexakonazol, monokrotofos, tridemorf a tolylfluanid.
in part b, the columns for benfuracarb, captafol, furathiocarb, hexaconazole, monocrotophos, tridemorph and tolylfluanid are deleted;

dne 23. února 2007 informovalo německo komisi, že se v poslední době zjistilo, že tolylfluanid může mít neočekávaný účinek na pitnou vodu.
on 23 february 2007 germany informed the commission that it has recently been discovered that tolylfluanid can have an unexpected effect on drinking water.

v tomto případě jsou nutná naléhavá opatření, aby se zajistilo, že používání přípravků na ochranu rostlin obsahujících tolylfluanid nepovede ke kontaminaci pitné vody.
in this case, urgent measures are needed to ensure that uses of plant protection products containing tolylfluanid do not lead to drinking water contamination.

Členské státy musí tyto látky zařadit do svých vnitrostátních seznamů schválených látek, aby výrobci mohli následně požádat o povolení uvést přípravky obsahující biocidy jako flokumafen a tolylfluanid na trh.
member states must add these substances to their national lists of authorised substances, so that producers may then ask for authorisation to put products containing biocides such as flocoumafen or tolylfluanid on the market.

je tedy vhodné zařadit tolylfluanid do přílohy i a zajistit tak, aby ve všech členských státech mohla být povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících tuto látku udělována v souladu s ustanoveními uvedené směrnice.
it is therefore appropriate to include tolylfluanid in annex i, in order to ensure that in all member states the authorisations of plant protection products containing this active substance can be granted in accordance with the provisions of that directive.

a) v případě, že přípravek obsahuje tolylfluanid jako jedinou účinnou látku, povolení v případě nutnosti změní nebo odejmou nejpozději do 30. září 2010, nebo
(a) in the case of a product containing tolylfluanid as the only active substance, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 30 september 2010 at the latest; or