Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trevira gmbh, německo
trevira gmbh, germany
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
- trevira fibras, sa, portalegre, portugalsko,
- trevira fibras, sa, portalegre, portugal,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
- trevira gmbh & co., frankfurt am main, německo,
- trevira gmbh & co., frankfurt am main, germany,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-trevira gmbh%amp% co., frankfurt am main, německo,
-trevira gmbh%amp% co., frankfurt am main, germany,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
s méně než 300 g/m2 trevira tkanina je velmi snadné, aniž byste se proto bát o stabilitě.
with less than 300 g/m2 trevira fabric is particularly easy, without you therefore have to fear for the stability.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kommen ! s méně než 300 g/m2 trevira tkanina je velmi snadné, ohne dass man deshalb um die
come! with less than 300 g/m2 trevira fabric is particularly easy, without that you therefore to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
požární bezpečnost stropu garantované materiálu, ze kterého je vyroben. trevira cs vlákna dokonale demonstruje svou vlastnost hořlavost za experimentálních podmínek.
fire safety of the ceiling guaranteed by the material from which it is made. trevira cs fibers perfectly demonstrates its property flammability under the experimental conditions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
podobně byly problémy s nabídkou zhoršeny výrobními problémy způsobenými požárem ve společnosti trevira v prosinci 2006 a finančními potížemi společnosti tergal (od listopadu 2006 pod nucenou správou kvůli platební neschopnosti („procedure de sauvegarde“)), což byl nejspolehlivější dodavatel psv pro trh se spřádáním.
similarly, the production problems caused by the fire in trevira in december 2006 and the financial difficulties of tergal (under administration due to insolvency (‘procedure de sauvegarde’) since november 2006) which was the most reliable supplier of psf for the spinning industry are aggravating the supply problems.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: