Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
opravujeme všechny turbodmychadla na trhu:
we repair all turbochargers on the market:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spirálová součást plynové turbíny turbodmychadla:
spiral-shaped gas turbine turbocharger component:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
prodáváme nová turbodmychadla do drtivé většiny typů vozů
we sell and install new turbochargers in an overwhelming majority
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rozebrání a vizuální kontrola turbodmychadla je u nás zdarma.
the dismantling and visual inspection of a turbocharger are free of charge at our facility.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kalkulace ceny opravy je až po rozebrání turbodmychadla podle typu poškození.
the repair price calculation is only carried out after dismantling of the turbocharger and depends on the type of damage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1) zárukou kvality opravy je samostatně vyvážený hřídel turbodmychadla.
1) a guarantee for a high quality of our repairs is the separately counterbalanced shaft of the turbocharger.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
přepálený olej potom může ucpat svůj přívod a způsobit tak poškození turbodmychadla.
the over-burnt oil then may clog its inlet and this situation may lead to a damage to the turbocharger.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tak například vstřikovače paliva, vzduchové filtry, palivová čerpadla a turbodmychadla.
take for example the fuel injectors, air filters, fuel pumps and turbos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pbs turbo, turbodmychadla abb, kbb, napier - turbocar, s.r.o.
pbs turbo systems and other units - turbocar, s.r.o.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Účelem turbodmychadla je zvýšit tlak nasávaného vzduchu do motoru pomocí proudu výfukových spalin.
purpose of the turbocharger is to increase pressure of sucked air to the engine through the exhaust gas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jsme jediný autorizovaný servis velkých turbodmychadel pbst vČeské a slovenské republice, turbodmychadla pbst nabízíme výměnným způsobem.
we are the only authorised servicing facility for large pbst turbochargers in the czech republic and slovakia. we offer the pbst turbochargers in an exchange manner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dvě paralelně zapojená turbodmychadla ishikawajima-harima heavy industries (ihi) poskytují rychlé přeplňování.
two parallel ishikawajima-harima heavy industries (ihi) turbochargers provide forced induction.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
turbodmychadlo,
turbocharger;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 11
Quality: