Results for udělat zápis ze schůze translation from Czech to English

zápis ze schůze km 1/2015
zápis ze schůze km 1/2015

zápis ze schůzí
minutes

zápis ze schůze přijímá smíšený výbor jednomyslně.
the minutes shall be adopted unanimously by the mixed committee.

zápis ze schůze zpravidla pro každý bod programu uvádí
the minutes shall, as a general rule, indicate in respect of each item on the agenda:

předseda rozpočtové skupiny předložil předsednictvu zápis ze schůze.
the budget group president presented the report of the last budget group meeting to the bureau.

po každé schůzi oba tajemníci vyhotoví a schválí zápis ze schůze.
minutes shall be taken and agreed by both secretaries after each meeting.

3.1 zápis ze schůze rozpočtové skupiny konané dne 13. září 2016
3.1 report on the budget group meeting held on 11 october 2016

2.4 zápis ze schůze rozpočtové skupiny konané dne 5. července 2016
2.4 report on the budget group meeting held on 5 july 2016

zápis ze schůze neobsahuje zmínku o diskusi týkající se bodu projednávaného důvěrným postupem.
the minutes of the meeting shall make no mention of the discussion of the item taken under the confidential procedure.

zápis ze schůzí výboru pořizuje komise.
the minutes of the committee's meetings shall be drawn up by the commission.

zápis ze schůze přijímá smíšený výbor jednomyslně. smíšený výbor může použít písemný postup.
the minutes shall be adopted unanimously by the mixed committee. the mixed committee may use a written procedure.

tajemník provádí zápis ze schůzí disciplinární komise.
the secretary shall draw up minutes of meetings of the disciplinary board.

seznam se pro informaci připojí k zápisu ze schůze.
this list shall be annexed to the minutes of the meeting, for information purposes.

pan smyth předložil předsednictvu zápis ze schůze rozpočtové skupiny konané dne 1. prosince 2015.
mr smyth presented the report on the budget group meeting held on 1 december 2015.

ze zápisu ze schůze správní rady je zřejmé, že toto nebylo záměrem.
from the minutes of the board of directors meeting it is clear that such purposes were not intended.

shrnutí zápisů ze schůze ratingového výboru, který rozhodl o změně ratingu.
a summary of meeting minutes of the rating committee that decided of the rating change.

shrnutí zápisů ze schůze ratingového výboru, který rozhodl o změně ratingu.
a summary of minutes of the meeting of the rating committee that decided on the rating change.

schůze výborů zápisy ze schůzí výborů hlasování ve výboru
setting-up of standing committees setting-up of special committees committees of inquiry

schválení zápisu ze schůze dne 12. dubna 2013 (bod 8, administrativní záležitosti)
approval of the minutes of the meeting of 12 february 2013 (item 8, administrative matters)

zápisy ze schůzí výborů
minutes of committee meetings