Results for usposabljanjem translation from Czech to English

tržna raziskava, vključno z usposabljanjem posadke stranke;
market survey, including customer's crew training;

- boj proti diskriminaciji in spodbujanje sprejemanja različnosti na delovnem mestu z usposabljanjem in kampanjami za dvig ozaveščenosti glede različnosti, v katerih bodo lokalne skupnosti in podjetja v celoti sodelovali.
- combat discrimination and promote the acceptance of diversity in the workplace through diversity training and awareness-raising campaigns, in which local communities and enterprises would be fully involved.

- podpiranje posodobitve visokošolskega izobraževanja in razvoja človeškega potenciala pri raziskavah in inovacijah, in sicer s podiplomskim študijem, nadaljnjim usposabljanjem raziskovalcev in s privabljanjem več mladih v znanstvene in tehnične študije,
- supporting the modernisation of tertiary education and the development of human potential in research and innovation, through post-graduate studies, further training of researchers, and attracting more young people into scientific and technical studies,

decembra 2006 o posebnem programu za izvajanje sedmega okvirnega programa evropske skupnosti za atomsko energijo (euratom) za dejavnosti na področju jedrskih raziskav in usposabljanja (2007-2011) (ul l 400, 30.12.2006, str.
council decision 2006/976/euratom of 19 december 2006 concerning the specific programme implementing the seventh framework programme of the european atomic energy community (euratom) for nuclear research and training activities (2007 to 2011) (oj l 400, 30.12.2006, p.