Results for uvedeni linky do provizu translation from Czech to English

nové letecké linky do chorvatska v roce 2012
new air lines reach croatia in 2012

1986: prodej první konzervační linky do Číny
1986: sale of the first preservation line into china

otestujeme spojení ze vzdálené linky do aplikace:
test the connection from the remote link to the application:

nové letecké linky do měst zadar, dubrovník a split
new air lines for zadar, dubrovnik and split

dubrovník – nové letecké linky do lisabonu, moskvy, bělehradu a lublaně
dubrovnik – new air connections for lisbon, moscow, belgrade and ljubljana

. mezi cinelandia a gloria metra, autobusové linky do většiny destinací v riu na nohy
between cinelandia and gloria metro stations, bus lines to most destinations in rio at your feet!

tam byly praktické výhody při hledání mechanismů, které by umožnilo přímé linky do dohledat.
there were practical advantages in finding mechanisms which would allow straight lines to be traced.

trojúhelník má . je bod na circumcircle mezi a (a na opačné straně linky do ).
the triangle has . is a point on the circumcircle between and (and on the opposite side of the line to ).

dosah rádiofrekvenční linky: do 120 m (400´) vnější dosah do viditelné vzdálenosti.
outdoor line of sight: up to 120 m (400')

(20) v této kapitole se neuvádí, že transavia provozuje pravidelné linky do středomořských destinací.
(20) there is no statement in this chapter that transavia is operating scheduled flights to mediterranean destinations.

informace, že transavia provozuje pravidelné linky do středomoří, byly uvedeny jako výsledek požadavku na předložení dalších informací.
the information that transavia operates scheduled flights to mediterranean destinations was given as a result of a request for information.

doprava 2 autobusové linky do centra města je číslo 33, která pokračuje na vlakové nádraží a přímo na autobusové nádraží.
transportation 2 bus lines to center of town are number 33 which goes to the train station and directly to the bus terminal.

neomezené** hovory na mobily do 8 zemí/oblastí a na pevné linky do 63 – první měsíc je zadarmo
what you get: unlimited** calls to mobiles in 8 countries/regions and landlines in 63—first month free

operátoři nebudou moci účtovat více, než činí poplatek za vnitrostátní dálkový hovor, pro všechna volání z pevné linky do jiných členských států eu.
operators will have to charge no more than a domestic long-distance call for all fixed line calls to other eu member states.

charon i podporuje podrobnou definici začátku a konce dat, které má odeslat ze sériové linky do ethernetu, ezl-50 nic podobného nemá.
charon i supports detailed definition of the begining and the end data which are to be send from serial line into the ethernet, ezl-50 does not.

zařazení horkých linek do evropské databáze projektů;
participation by hotlines in the european database project;

link do mapy: https://www.google.pl
link do mapy: https://www.google.pl

na lince do splitu létá jednou týdně po celou sezónu až do poloviny října.
the company has flights once a week to split throughout the season, until the middle of october.

link do strony hotelu: http://www.hotelmorawa.pl
link do strony hotelu: http://www.hotelmorawa.pl

gsm brána je zařízení, které uživateli šetří náklady na volání z pevných linek do gsm sítí.
a gsm gateway is a device for reducing the user’s costs when calling from fixed lines to gsm networks.