Results for výše uvedené zmocnění translation from Czech to English

výše uvedené faktory.
factors mentioned above .

výše uvedené sperma:
the semen described above:

(jiné než výše uvedené)
(other than above)

výše uvedené maso[13],
the meat described above (4) ,

viz výše uvedené výjimky.
see exceptions above.

výše uvedené projekty budou
the projects outlined above will:

následujme výše uvedené kroky:
follow the steps above:

podporuje všechny výše uvedené plus:
supports all of the above plus the following:

zcela sdílím výše uvedené úvahy.
i fully share the above considerations.

uvedené zmocnění bylo v říjnu roku 2008 prodlouženo, aby zahrnovalo závěrečné fáze vyjednávání.
that authorisation was extended in october 2008 to cover the final stages of the negotiations.

tyto kontroly vykonají orgány zmocněné k provádění výše uvedené směrnice,
these checks will be carried out by the authorities empowered to implement the aforesaid directives,

uvedené zmocnění může být odvoláno postupem podle článku 13 na základě nového posudku vydaného jedním nebo více znalci.
such authorization may be withdrawn under the procedure laid down in article 13 on the basis of a further opinion delivered by one or more experts.

výše uvedených informací
the above information

viz výše uvedená adresa
address as above

výše uvedená pojištěná osoba
activity as a self-employed person

ve výše uvedených vzorcích:
in the above formulae :

výše uvedená ukázka vytiskne:
the above example will produce:

Článek 23 výše uvedeného nařízení.
article 23(1) of the regulation referred to above.

netechnické shrnutí výše uvedených údajů.
a non-technical summary of the information provided under the above headings.

enzymy, kromě výše uvedených údajů:
enzymes, in addition to the abovementioned indications: