Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
východoevropskými zeměmi jsou:
the eastern european countries are;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
přitom existují rozdíly mezi západoevropskými a východoevropskými zeměmi.
there is a difference between western european and eastern european countries.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
parlamentní shromáždění s východoevropskými zeměmi eps (euro-nest).
eu-neighbourhood-east parliamentary assembly (euro-nest).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
s východoevropskými, zde maďarskými, zaměstnankyněmi zacházejí prakticky jako s otrokyněmi.
they keep eastern european, in this case hungarian, female employees practically in slavery.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
místo toho přišlo ještě více etnických konfliktů, jež otřásly mnoha východoevropskými i asijskými zeměmi.
instead, ethnic conflicts have multiplied, shaking many east european and asian countries.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
země nebo území sve (středoevropské a východoevropské země nebo území)
ceec countries or territories (central and eastern european countries or territories)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality: