Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
všechny uvedené ceny jsou bez dph.
given prices are withnout vat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
všechny uvedené ceny jsou bez dph 21%.
all above mentioned prices are in czech crowns (czk) without vat of 21 per cent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
všechny uvedené ceny jsou uvedeny včetně dph ...
all mentioned prices are including vat ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
všechny naše ceny zahrnují všechny speciální služby .
all our rates include a lot of special services for free.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ceny zahrnují:
half-board price: 10
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 20
Quality:
uvedené ceny zahrnují dph. dobírka stojí cca 80-100 kč.
the cash on delivery mail fee is approximately czk 100.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hodnotit informací: výše uvedené ceny zahrnují daní a servisními poplatky.
rate details: the above prices include taxes and service charge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cena zahrnuje všechny uvedené zařízení, parkování pro jedno auto a pobytová taxa.
price includes all the specified equipment, parking for one car and residential tax.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hodnotit informací: výše uvedené ceny zahrnují kontinentální snídani, daní a servisními poplatky
rate details: the above prices include continental breakfast, taxes and service charge
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ceny zahrnují všechny legální daně.
rates include all legal taxes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uvedené ceny zahrnují dph. dobírka dle aktuálního ceníku České pošty (cca 100 kč).
the listed prices include vat. the cash on delivery mail fee is approximately czk 100.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cena zahrnuje
price exclude
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cena zahrnuje:
cena zahrnuje:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uvedená cena zahrnuje veškeré nevyhnutelné náklady
price quotes include all unavoidable costs
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
uvedená cena zahrnuje 15% dph. v ceně není snídaně.
the price includes 15% vat but does not include breakfast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: