Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
v knize adres
in address book
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
osoba v knize:
the persons in the book:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
na „trnu v knize“
the book
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je v knize adres
is in address book
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
napsal to v knize:
he wrote in that paper:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
otevřít v knize adres
open in address book
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
gregory poznámky v knize:
gregory remarks in the book :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wolf v knize poissonova integrálu.
wolf's paper the poisson integral.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
v knize se autoři napsat:
in the book the authors write:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
finanční chyba v knize dlužníků
financial error in debtors’ ledger
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vytvořit nová záznam v knize adres
create a new entry in your address book
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
hledejte v knize hospodinově a čtěte.
seek you out of the book of the lord, and read!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
& výběr frází v knize frází:
& selection of phrases in the phrase book:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nenalezeny žádné záznamy v knize adres
no address book entries found
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
o tom budeme mluvit až v knize iii.
the discussion of this point is reserved for book iii. [karl marx, capital, vol. iii, ch. xi, pp. 196-200. — ed.]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
v knize adres nemáte svůj vlastní kontakt.
you do not have your own contact defined in the address book.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
prosím, zanechejte nám vzkaz v knize návštěv.
prosím, zanechejte nám vzkaz v knize návštìv.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kristina: druhý z hlavních postav v knize.
kristina: the second of the main characters in the book.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
najít recept v knize. vyberte ty správné ingredience.
find the recipe in the book.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
biografie některých z nich jsou uveřejněny v knize [5].
we have published biographies of some of them in the book [3].
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: