Results for v kontextu nového translation from Czech to English

v kontextu
eu context

a v kontextu
cross-reactive drug

příklady v kontextu:
examples in context:

v kontextu rozhodnutí č.
of article 39 ec.

sociální dialog v kontextu hmu
social dialogue in the context of emu

sociální dialog v kontextu hmu
social dialogue in the context of emu

2.8 zastává názor, že v kontextu nového strategického cíle stanoveného
2.8 takes the view that, in the context of the new strategic objective laid down in lisbon, emphasis must be placed on social cohesion, encouraging the contribution of audiovisual media to combating social exclusion and discrimination, to the social integration of specific population groups and economic migrants, and to questions of gender equality;

seznam kódů ocenění v kontextu mufa
valuation in mufa context code list

potíže hre v kontextu finanční krize
hre’s difficulties in the context of the financial crisis

zobrazit v kontextu@ title: window
show in context

pomoc v kontextu stabilních podmínek spolupráce
assistance in the context of stable conditions for cooperation

... chybně napsané slovo zobrazené v kontextu...
... the misspelled word shown in context...

hlavní rozdíl samozřejmě spočíval v kontextu.
it was, of course, the context that made the difference.

v kontextu ikonografie knihovny symbolizovala memento mori.
the skeleton was used for anatomy studies and also symbolised, within the library iconography, a memento mori.

pp: položky plateb v kontextu rozlišených položek
pa: payment appropriations in a differentiated appropriations system.

pz: položky závazků v kontextu rozlišených položek.
ca: commitment appropriations in the context of differentiated appropriations.

evropa 2020 – podpora mlÁdeŽe v kontextu krize
europe 2020 – supporting youth in a context of crisis

povzbudit investice, zejména v kontextu nového evropského fondu pro strategické investice (efsi) (),
promote investment, specifically in the context of the new european fund for strategic investments (efsi) (see press release );

využití postupu v kontextu „zlepšení právního prostředí“
use of the procedure within the context of “better regulation”

důvody požadovaného trvání v kontextu snah najít nové zdroje dodávek,
reasons for the duration requested in the light of efforts made to find new sources of supply,