Results for vražedlníku translation from Czech to English

dali jim město útočišťné vražedlníku, sichem i předměstí jeho, na hoře efraim, a gázer s předměstím jeho.
for they gave them shechem with her suburbs in mount ephraim, to be a city of refuge for the slayer; and gezer with her suburbs,

synům tedy arona kněze dali město útočišťné vražedlníku, hebron i předměstí jeho, a lebno i předměstí jeho;
thus they gave to the children of aaron the priest hebron with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and libnah with her suburbs,

38 a z pokolení gádova: město útočišťné vražedlníku, rámot v galád a předměstí jeho, a mahanaim s předměstím jeho;
38 and out of the tribe of gad, ramoth in gilead with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and mahanaim with her suburbs,

32 z pokolení také neftalímova: město útočišťné vražedlníku, kedes v galilei a předměstí jeho, a hamotdor s předměstím jeho, a kartam s předměstím jeho, města tři.
32 and out of the tribe of naphtali, kedesh in galilee with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and hammothdor with her suburbs, and kartan with her suburbs; three cities.

6 synů pak těch vražedlníků nepobil, jakož jest psáno v knize zákona mojžíšova, kdež přikázal hospodin, řka: nebudouť na hrdle trestáni otcové za syny, aniž synové trestáni budou na hrdle za otce, ale jeden každý za svůj hřích umře.
6 but the children of the murderers he slew not: according unto that which is written in the book of the law of moses , wherein the lord commanded, saying, the fathers shall not be put to death for the children, nor the children be put to death for the fathers; but every man shall be put to death for his own sin.