Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vyšší odborná škola
stredni odborna skola podnikani v oborech obchodu a sluzeb
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vyšší odborná škola/ vzdělávání dospělých
vocational/ adult education previous month
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vyšší odborná škola a střední průmyslová škola
vyšší odborná škola a střední průmyslová škola
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vyšší odborná škola sociální v olomouc (2009)
higher school of social works in olomouc (2009)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vyšší odborná škola informačních služeb (21-vosis)
institute of information studies and librarianship - voŠis (21-vosis)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viz též vyšší školy
higher education
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vyšší odborné školy,
vyšší odborné školy,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Školy vyšší sekundární úrovně
1.compulsory (not covered)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stední a vyšší odborné školy
the new school act, which came into effect in 2005, does not provide a solution to these issues.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nejdůležitější vyšší odborné školy jsou:
4.1.3 higher secondary technical higher secondary college for commerce
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- vyšší odborná škola (berufsbildende höhere schule, 9.-13. rok vzdělávání),
the principles of theorganizatronof school time are
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- 45 % střední nebo vyšší odbornou školu,
45% opt for an intermediate or higher secondarytechnical or vocational college; approximately 5% attend the upper level ofacademic secondary school; o/o another 5 rcpeatthe last yearor leave school.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
podmínkou přijetí je absolvování vyšší sekundární školy.
there is an age limit of i 0 to 12for girls and 11 to 14 for boys.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabízejí je vyšší odborné školy různých oborových zaměření.
offered at colleges, community colleges, technical and vocational institutions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1997 – 1999 – vyšší škola oděvního návrhářství v praze, zakončena absolutoriem a získání diplomu v oboru oděvního návrhářství
1997 – 1999 – advanced school of fashion design in prague, graduated with a diploma in fashion design
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
všeobecně vzdělávací a odborné školy (vyšší sekundární stupeň)
domestic science teachers must also hold amatriculation examination certificate and follow a2- to 3year course at a technical and vocational
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vyšší sekundární: rámcový program pro vyšší sekundární školy (1994).
upper secondary: framework curriculum for the senior secondary school (1994).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vyšší školy a univerzity v usa mohou být státní nebo veřejné (public).
colleges and universities in the us can be either state or public; state colleges are subsidised by the government, whereas private colleges are funded privately and tend to be smaller.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vyšší sekundární: program společenskovědního studia pro vyšší sekundární školy (r04).
upper secondary: social studies curriculum for upper secondary school (r04).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vyučují odborné předměty a absolvovali jednoletý kurz odborné přípravy učitelů na vyšší škole technického vzdělávání (mtesjzaměstnanci.
inltlalinltlal uocatlonal uocatlonal trainlngtrainlng levels of education. the law has been implemented
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: