Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
decembra 2008 v dvoch pôvodných vyhotoveniach v anglickom jazyku.
, in two originals in the english language.
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nasledujúce údaje treba dodať v troch vyhotoveniach spolu s obsahom.
the following information, if applicable, must be supplied in triplicate and include a list of contents.
Last Update: 2010-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tieto informácie, ak sú uplatniteľné, sa musia dodať v troch vyhotoveniach spolu s obsahom.
the following information, if applicable, must be supplied in triplicate and include a list of contents.
Last Update: 2013-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
v prípade potreby sa musia predložit' nasledujúce informácie v troch vyhotoveniach spolu so zoznamom priložených podkladov.
it-tagħrif li ġej, meta applikabbli, għandu jkun fornut fi tliet kopji u jinkludi lista tal-kontenut.
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
v bruseli, v dvoch vyhotoveniach, dňa deviateho decembra roku dvetisíc osem v anglickom, bulharskom, českom, dánskom, estónskom, fínskom, francúzskom, gréckom, holandskom, litovskom, lotyšskom maďarskom, maltskom, nemeckom, poľskom, portugalskom, rumunskom, slovenskom, slovinskom, španielskom, švédskom, talianskom a arménskom jazyku.
done at brussels in duplicate, on this ninth day of december in the year two thousand and eight in the bulgarian, czech, danish, dutch, english, estonian, finnish, french, german, greek, hungarian, italian, latvian, lithuanian, maltese, polish, portuguese, romanian, slovak, slovene, spanish, swedish and armenian languages.
Last Update: 2010-09-02
Usage Frequency: 1
Quality: