Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vyhovuje zkoušce
passes test
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
vyhovuje/nevyhovuje
pass/fail
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
které vyhovuje pož
which satisfies the conditions laid down in annexes i and ii for certified seed of the second generation;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
co vám lépe vyhovuje?
what is better for 2m and 70cm matching?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
platini: vyhovuje se.
platini: granted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vyhovuje regulárnímu výrazu
matches regular expression
Last Update: 2017-01-10
Usage Frequency: 2
Quality:
vyhovuje regul.výrazu
matches regexp
Last Update: 2017-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:
komu tato politika vyhovuje?
who benefits by it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
takové počasí mi vyhovuje.
takové počasí mi vyhovuje.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
který komfort vyhovuje vám?
which comfort suits you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
21 výstup přijat a vyhovuje
21 exit accepted and satisfactory
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
nejlépe mu vyhovuje plné slunce.
hornbeams do best in full sun and are not fussy about soil type.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vyhovuje směrnici 90/539/ehs;
complies with directive 90/539/eec;
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
b) vyhovuje požadavkům přílohy a;
(b) it fulfils the requirements of annex a;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
pište jestli toto datum vyhovuje.
pište jestli toto datum vyhovuje.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: