Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
síť wechat zahajuje svůj provoz v Číně
wechat launches in china
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a wechat včetně samolepek, postavení, profily, obrázky,
and wechat including the stickers, status, profiles, pictures,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
weibo a wechat jsou významné nástroje pro zasazování se o demokracii v éře sociálních médií.
weibo and wechat are major tools for advocating democracy in the social media era.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
server weibo byl pročištěn a na kontrolu wechat je ze strany internetové policie vyvíjeno větší úsilí.
weibo has been cleaned up and more efforts have been put on wechat thanks to the internet police.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
na účtu wechat skyteamu budou k dispozici nejaktuálnější zprávy a informace o alianci a dále řada užitečných funkcí.
skyteam’s wechat account will provide the latest news and information about the alliance, plus a variety of useful features.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1.5.0.33, ááãÑÇÓáÉ, æÇáÇÊÕÇá, ÇáßãÈíæÊÑ, ÈÑäÇãÌ, ÊÍãíá, portable, wechat
4.8.0.4, ááÊÍãíá, ÇáãæÇÞÚ+ÚÑÈí, ÇáÝÏíæ, ÈÑäÇãÌ, ÊÍãíá, portable, video, youtube
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2.0.0.80, 2016, ááãÑÇÓáÉ, æÇáÇÊÕÇá, ÇáßãÈíæÊÑ, ÈÑäÇãÌ, ÊÍãíá, portable, wechat
+ßÇãá, 8.3.0, áÊÍæíá, ÃäæÇÚ, converter, ÇáÝíÏíæåÇÊ, ÈÑäÇãÌ, ÊÍãíá, gilisoft, video
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
těm potom došlo, že zátah na vedoucí osobnosti, striktní kontrola veřejné platformy wechat nebo povinnost používat skutečné jméno nezabrání lidem vyjadřovat své názory.
they became aware that the crackdown on opinion leaders, strict control on wechat public platform or real name system could not stop people from expressing their opinions.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hlavní platformy čínských sociálních médií, včetně veřejné služby wechat a sina weibo, byly silně cenzurovány, aby bylo zabráněno rozšíření informací o tomto prodemokratickém hnutí na území pevninské Číny.
to prevent information on the pro-democracy movement, dubbed occupy central, from spreading to mainland china, major social media platforms, including wechat's public platform and sina weibo, have been under heavy censorship.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
amsterdam, leden 2015 – skyteam, globální letecká aliance, si vytvořila účet wechat pro snadnější komunikaci se svými zákazníky v oblasti velké Číny a na celém světě.
amsterdam, january 19th 2015 – skyteam, the global airline alliance, has launched its wechat account to facilitate interactions with its customers in the greater china region and across the globe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amsterdam, 19. ledna 2015 – skyteam, globální letecká aliance, si vytvořila účet wechat pro snadnější komunikaci se svými zákazníky v oblasti velké Číny a na celém světě.
amsterdam, january 19th 2015 – skyteam, the global airline alliance, has launched its wechat account to facilitate interactions with its customers in the greater china region and across the globe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
android keylogger works in background , totally hidden and captures every activities on the android . zachycuje sms, e-maily, navštívených webových stránek, poznámky, kalendář, imessage, bbm, facebook chat, skype, linka, whatsapp, wechat, kolÍk, a viber. spyera také zachycuje průchod zámek, a heslo pro e-mail a další aplikace.
android keylogger works in background, totally hidden and captures every activities on the android. it captures sms, emails, visited web pages, notes, calendar, imessage, bbm, facebook chat, skype, line, whatsapp, wechat, pin, and viber. spyera also captures pass lock, and password for email and other apps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: