Results for xanthinoxidázy translation from Czech to English

kombinace s inhibitory xanthinoxidázy
combination with xanthine oxidase inhibitors

je třeba se vyhnout podávání jiných inhibitorů xanthinoxidázy (viz bod 4.5).
other xanthine oxidase inhibitors should be avoided (see section 4.5).

jako u jiných inhibitorů xanthinoxidázy byly hlášeny nežádoucí reakce, jako jsou somnolence, závratě a parestézie.
as with other xanthine oxidase inhibitors adverse reactions such as somnolence, dizziness and paraesthesia have been reported.

riziko předávkování se rovněž zvyšuje při souběžném podávání 6-merkaptopurinu s inhibitory xanthinoxidázy (viz bod 4.5).
the risk of overdose is also increased when xanthine oxidase inhibitors is being given concomitantly with 6–mercaptopurine (see section 4.5).

při současném podávání alopurinolu a přípravku xaluprine je nezbytné užívat pouze čtvrtinu obvyklé dávky přípravku xaluprine vzhledem k tomu, že alopurinol snižuje rychlost metabolismu 6- merkaptopurinu prostřednictvím xanthinoxidázy.
when allopurinol and xaluprine are administered concomitantly it is essential that only a quarter of the usual dose of xaluprine is given since allopurinol decreases the rate of metabolism of 6– mercaptopurine via xanthine oxidase.

merkaptopurin/ azathioprin ačkoli interakční studie s febuxostatem nebyly provedeny, je známo, že inhibice xanthinoxidázy (xo) vyvolává zvýšení hladin merkaptopurinu nebo azathioprinu.
mercaptopurine/ azathioprine although interaction studies with febuxostat have not been performed, inhibition of xanthine oxidase (xo) is known to result in an increase in mercaptopurine or azathioprine levels.

oba kroky ve výše uvedených transformacích jsou katalyzovány xanthinoxidázou (xo).
both steps in the above transformations are catalyzed by xanthine oxidase (xo).