From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mark peter gertruda andreas van bommel (* 22. dubna 1977, maasbracht) je bývalý nizozemský fotbalový záložník.
mark peter gertruda andreas van bommel (; born 22 april 1977 in maasbracht) is a dutch former professional footballer.
v současné době na ukrajinský tým pfc sevastopol. záložník pro zagłębie lubin, pro kterého debutovala v polské ekstraklasa a tam hrál od roku 1996 do roku 1999.
currently the ukrainian team pfc sevastopol. midfielder for zagłębie lubin, for whom he debuted in the polish ekstraklasa and played there from 1996 to 1999.
robert lewandowski (narozen 21. srpna 1988 ve varšavě) je polský fotbalista, který hraje jako útočník nebo záložník hráče.
robert lewandowski (born august 21, 1988 in warsaw) is a polish footballer who plays as a striker or a midfielder player.
mariusz lewandowski (narozen dne 18. května 1979 v katastru obce legnica) je polský fotbalista, který hraje jako obránce nebo záložník.
mariusz lewandowski (born 18 may 1979 in legnica) is a polish footballer who plays as a defender or midfielder.
hospodářského a konečně se přestěhoval do týmu z hlavní město katalánska. zpočátku hrál jako defenzivní záložník, stát se také hrál v útoku, což mělo za následek dosáhl více než 30 gólů v sezóně pro klub jako mladík týmy.
cesc he moved finally to the team from the capital of catalonia. initially he played as a defensive midfielder, become also played in the attack, which resulted in reaching more than 30 goals in a season for the club as a youth teams.
david robert joseph beckham, obe (narozen dne 2. května 1975, v londýně v borough leytonstone) je anglický fotbalista, který hraje jako záložník.
david robert joseph beckham, obe (born 2 may 1975 in london in the borough of leytonstone) is an english footballer who plays as a midfielder.
dočasný zaměstnanec, který je povolán k výkonu vojenské služby nebo náhradní vojenské služby, nebude nadále dostávat odměnu, avšak ponechá si právo na povýšení na platové stupnici vyplývající z tohoto pracovního řádu. ponechá si také nárok na starobní důchod, pokud po ukončení vojenské služby zpětně doplatí příspěvky na důchodové zabezpečení.dočasný zaměstnanec, který je povolán k výkonu cvičení záložníků nebo do jiné vojenské služby, bude během tohoto cvičení nebo jiné služby nadále dostávat odměnu sníženou o částku vyplácenou za výkon vojenské služby.
if the official is reinstated in an institution of the european communities and thus acquires further pension rights he shall cease during this further period of service to benefit from the provisions provided for in the first subparagraph above. however, for that part of the period referred to in the first subparagraph which is not yet completed at the time of reinstatement, the official may request that both his contribution to the pension scheme and his pension rights be calculated on the basis of the basic salary attaching to the grade and step reached in his previous post.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: