Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(program najdete v příloze)
(programme appended)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
propozice najdete v příloze:kpaop .
propozice najdete v příloze:kpaop .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
podrobnosti k táboru najdete v příloze.
podrobnosti k táboru najdete v příloze.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
podrobný návrh programu jednání najdete v příloze.
a detailed draft programme is attached.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dokonalost najdete v detailech
perfection can be found in the details
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fotky najdete v galerii.
photos can be found in gallery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
co najdete v muzeu mhd?
what you will find in theprague public transport museum?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
více informací najdete v našich
for more details please check our
Last Update: 2010-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
najdete v okolí Č. krumlova
what’s in the surroundings of cesky krumlov
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... najdete v části hledat akce.
... can be found in our event search.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
podrobnosti najdete v ladicím výstupu.
please consult the debugging output for details.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
fotky z návštěvy najdete v galerii.
photos you can find in gallery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
služby, které najdete v kempu:
services available on the camping ground:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
další informace najdete v příbalové informaci.
see the package leaflet for further information.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
(darovací kupony najdete v levém menu)
( donation coupons are printable from the side menu )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
další podrobnosti najdete v části www.hausdreer.at
for more details, please visit us on www.hausdreer.at
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aktuální seznam těchto oblastí právních předpisů v každém případě najdete v příloze rozhodnutí 2008/49/es.
at all times you will be able to find an updated list of these legislative areas in the annex to decision 2008/49/ec.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
aktuální seznam těchto oblastí právních předpisů v každém případě najdete v příloze rozhodnutí komise 2008/49/es.
at all times you will be able to find an updated list of these legislative areas in the annex to commission decision 2008/49/ec.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
(výsledky a další podrobnosti o hlasování najdete v zápisu.)
(for the results and other details on the vote: see minutes.)
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
můžete to provést e-mailem, který najdete v potvrzení rezervace.
this can be requested by contacting the property using the email address found on the booking confirmation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: