Results for z deste pod okap translation from Czech to English

záchytný třmínek se připevňuje pod okap.
the safety bow can be used on the eaves.

pokud uspějí, půjde s největší pravděpodobností o krok z deště pod okap.
if they get it, matters will most likely go from bad to worse.

nachází se pod okap na verandu a čelí bazénu, oceníte chlad v místnosti v letním žáru samia ložnice
situated under the eaves of the veranda and facing the pool, you will appreciate the coolness of the room in the heat of summer samia bedroom -another small, charming bedroom with ensuite bathroom decorated in warm safron tones opening onto the patio.

v indii. jmenován jako jeden z "deset
in india. named as one of the "ten

rozměry dílčích kolonek vycházejí vodorovně z desetiny palce.
the subdivisions are based on a unit of measurement of one-tenth of an inch horizontally.

rozměry kolonek vycházejí vodorovně z desetiny palce a svisle ze šestiny palce.
the boxes are based on a unit of measurement of one tenth of an inch horizontally and one sixth of an inch vertically.

2. rozměry kolonek vycházejí vodorovně z desetiny palce a svisle ze šestiny palce. rozměry dílčích kolonek vycházejí vodorovně z desetiny palce.
2. the boxes are based on a unit of measurement of one tenth of an inch horizontally and one sixth of an inch vertically. the subdivisions are based on a unit of measurement of one-tenth of an inch horizontally.

město varnsdorf mě nemohlo za žádnou cenu prodat dva již těžko funkční promítací stroje z deset let zavřeného kina, ale mohlo mě prodat za symbolickou jednu korunu českou celých deset let chátrající biograf.
city varnsdorf could not sell me at any price the projection equipment hardly working after ten years of cinema closing, but the city could sell for a symbolic one czech crown the whole cinema falling already ten years into disrepair. click the image, to see an enlargement

bylo názvem disme, umění z desetiny nebo desítková arithmetike a to byl tento překlad, který inspiroval thomas jefferson, aby navrhla desetinná měna pro spojené státy (na vědomí, že jedna desetina dolar je stále nazývá desetník).
it was titled disme, the arts of tenths or decimal arithmetike and it was this translation which inspired thomas jefferson to propose a decimal currency for the united states (note that one tenth of a dollar is still called a dime).