Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zaregistrují také tyto informace:
they shall register also the following information:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(au) zaregistrují žádost podle článku 27;
(ad) register the application in accordance with article 27;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
uživatelé se zaregistrují jednorázově a jsou automaticky přijati.
users shall be required to register only once and shall be accepted automatically.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
všechny háje odpovídající těmto kritériím zaregistrují úvary inao.
all groves fulfilling the criteria are registered by the inao.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
novináři se mohou zúčastnit, pokud se zaregistrují na této adrese:
journalists can attend after registering at:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
novináři se mohou zúčastnit zdarma, pokud se zaregistrují na adrese:
journalists can attend free of charge after registering at:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
až $215 za každého z vašich přátel, kteří se u nás zaregistrují.
up to $215 each when they sign up.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
tyto členské státy zaregistrují pobyty státních příslušníků třetích zemí do systému ees.
those member states shall register the stays of third country nationals in the ees.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
akdyž vnás zaregistrují tělesnou slabost, zaměří všechna svá pekelná pokušení na tuto slabou oblast.
and when they pick up on a fleshly weakness in us, they aim all their hellish temptations at that weak area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. příslušný orgán zaregistruje prohlášení producenta a přidělí mu registrační číslo.Článek 5
2. the competent authority shall register the producer's declaration and allocate it a registration number. article 5
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: