Results for společného translation from Czech to Esperanto

- máme něco společného.
sed ni kongruas.

nemá s tím nic společného.
mi certas, ke li havas neniun rilaton kun tiuj ĉi aferoj.

mám s ním mnoho společného.
mi havas multajn komunecojn kun li.

co s tím má společného soud?
la proceso ne gravis.

já s ním ale nemám nic společného. dobrá.
kaj mi ne volas interrilatiĝi kun li.

nechtěl bych, aby s tím měl náš úřad něco společného.
- prefere la oficejo ne sciu pri tiu afero.

i dali jim losy. spadl pak los na matěje, i připojen jest z společného snešení k jedenácti apoštolům.
kaj ili lotis pri tio, kaj la loto falis por mattias; kaj li estis alkalkulita al la dek unu apostoloj.

neopouštějíce společného shromáždění našeho, jako někteří obyčej mají, ale napomínajíce se, a to tím více, čímž více vidíte, že se ten den přibližuje.
ne forlasante nian kunvenadon, kiel estas la kutimo de iuj; sed konsilante unu la alian, kaj des pli forte, ju pli vi vidas la tagon alproksimigxanta.

nezbavujte jeden druhého, leč by to bylo z společného svolení na čas, abyste se uprázdnili ku postu a k modlitbě; a potom zase k témuž se navraťte, aby vás nepokoušel satan pro nezdrželivost vaši.
ne senigu unu la alian, krom eble kun konsento por kelka tempo, por ke vi dedicxu vin al pregxado, kaj kunigxu denove, por ke satano vin ne tentu pro manko de sinregado.

společný
komuna