Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
v aplikovaných vědách
rakendusteadustes
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
stanovení přibližného počtu aplikovaných dávek
juba manustatud annuste ligikaudse arvu määramine
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
80 mg aplikovaných v jedné subkutánní injekci
säilitusannus – igakuine annustamine 80 mg annustatuna ühe subkutaanse süstena
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nepoužívat v přípravcích aplikovaných na sliznice.
mitte kasutada limaskestade hoolduseks ettenähtud toodetes
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
240 mg aplikovaných ve dvou subkutánních injekcích po 120 mg
lähteannus 240 mg annustatuna kahe subkutaanse süstena, milles kumbki sisaldab 120 mg
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
varšavská univerzita – institut aplikovaných sociálních věd: varšava.
varssavi Ülikool - rakenduslike sotsiaalteaduste instituut: varssavi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
výbor spolupracuje sevšemi univerzitami, které mají programy aplikovaných vÓd.
komitee teeb koostööd kõigi ülikoolidega, kus on rakendusteaduste programmid.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
následně až do nejvýše 16 bliknutí, která představují 76- 80 aplikovaných dávek.
nii jätkub kuni maksimaalselt 16 vilgutuseni, mis viitavad 76… 80 annuse ära kasutamisele.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
- obecná a aplikovaná biochemie (lékařská),
- üldine ja rakenduslik biokeemia (meditsiiniline),
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality: