Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jakostní cíl
kvaliteedieesmärgid
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
jakostní normy
kvaliteedinõuded
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
jakostní šumivé víno
kvaliteetvahuvein
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
jakostní víno s. o.
mpv kvaliteetveinid
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
body (jakostní třída)
punktid (kvaliteediklass)
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
‚jakostní likérové víno‘,
“jakostní likérové víno”
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
jakostní cíl (g/l)
kvaliteedieesmärk (g/l)
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
jakostní třída oceli
terase klass
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
obsah a jakostní znaky
sisaldus ja kvaliteedinäitajad
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
jakostní cíle pro povrchové vody(**)
pinnavee kvaliteedieesmärgid**
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
tato bílá jakostní vína s.o.:
järgmised mpv-kvaliteetveinid:
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
jakostní šumivé víno je výrobek,
kvaliteetvahuvein on saadus:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- jakostní hovězí a telecí maso,
- kvaliteetne veise- ja vasikaliha,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Část b (83): jakostní cíle [20]
b osa (83): kvaliteedieesmärgid [19]
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
jakostní vína stanovených pěstitelských oblastí (
määratletud piirkondades toodetud kvaliteetveinid (“vin de qualité produit dans une région déterminée”)
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- zjištěné fyzické a jakostní vlastnosti.
- täheldatud füüsilised ja kvaliteediomadused.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
jakostní šumivé víno z vymezených oblastí.
kindlaks määratud piirkonna kvaliteetvahuvein.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
jakostní šumivé víno stanovených pěstitelských oblastí
mpv-kvaliteetvahu-vein
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
b) ii. jakostní třída: cukr standardní jakosti;
b) 2. klass: standardkvaliteediga suhkur;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
‚jakostní víno‘, ‚jakostní víno odrůdové‘, ‚jakostní víno známkové‘,
“jakostní víno”, “jakostní víno odrůdové”, “jakostní víno známkové”
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality: