Results for lambda translation from Czech to Estonian

lambda
lambda

parametr lambda
lambda parameeter

lambda-sonda
liigõhuandur

lambda-cyhalothrin -Švédsko -
lambda-tsühalotriin -rootsi -

parametr lambda (střední hodnota)
lambda parameeter (keskmine väärtus)

expondist( číslo; lambda; kumulovaně)
expondist( arv; lambda; kuhjuv)

vzorec lambda: dodatek 1 přílohy iv.
lambda valem: iv lisa 1. liide.

to se týká ethofumesátu, lambda-cyhalothrinu, methomylu, pymetrozinu a thiabendazolu.
see hõlmab etofumesaati, lambda-tsühalotriini, metomüüli, pümetrosiini ja tiabendasooli.

toto přezkoumání bylo dokončeno dne 19. října 2000 formou zprávy komise o přezkoumání látky lambda-cyhalothrin.
läbivaatamine lõpetati 19. oktoobril 2000 komisjoni aruandena lambda-tsühalotriini kohta.

po zařazení účinné látky je nezbytné poskytnout členským státům přiměřené období k provedení ustanovení směrnice o přípravcích na ochranu rostlin obsahujících lambda-cyhalothrin.
lisaks sellele tuleks pärast lisasse kandmist ette näha mõistlik ajavahemik, et liikmesriigid saaksid rakendada lambda-tsühalotriini sisaldavaid taimekaitsevahendeid käsitleva direktiivi sätteid.

v příloze ii se maximální limity reziduí pesticidů pro ethofumesát, lambda-cyhalothrin, methomyl, pymetrozin a thiabendazol nahrazují limity uvedenými v příloze i této směrnice.
ii lisas asendatakse etofumesaadi, lambda-tsühalotriini, metomüüli, pümetrosiini ja tiabendasooli jääkide lubatud piirnormid käesoleva direktiivi i lisas nimetatud lubatud piirnormidega.

komisi byly sděleny informace o nových nebo pozměněných použitích, která způsobily změny limitů reziduí lambda-cyhalothrinu, fenmedifamu, methomylu, linuronu, penkonazolu a pymetrozinu.
komisjonile edastati teave niisuguste uute või muutunud kasutusviiside kohta, mille tagajärjel muutusid lambda-tsühalotriini, fenmedifaami, metomüüli, linurooni, penkonasooli ja pümetrosiini jääkide piirnormid.

zejména pak v souladu se směrnicí 91/414/ehs podle potřeby změní nebo odejmou existující povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících účinnou látku lambda-cyhalothrin do uvedeného data.
kui liikmesriigid need normid vastu võtavad, lisavad nad nendesse normidesse või nende normide ametliku avaldamise korral nende juurde viite käesolevale direktiivile. sellise viitamise viisi näevad ette liikmesriigid.

směrnice komise 2005/74/es ze dne 25. října 2005, kterou se mění směrnice rady 90/642/ehs, pokud jde o maximální limity reziduí ethofumesátu, lambda-cyhalothrinu, methomylu, pymetrozinu a thiabendazolu stanovené v uvedené směrnici [3], by měla být začleněna do dohody.
komisjoni 25. oktoobri 2005. aasta direktiiv 2005/74/eÜ, millega muudetakse nõukogu direktiivi 90/642/emÜ selles kehtestatud etofumesaadi, lambda-tsühalotriini, metomüüli, pümetrosiini ja tiabendasooli jääkide piirnormide suhtes, [3] tuleb inkorporeerida lepingusse.