Results for nepodávejte translation from Czech to Estonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Estonian

Info

Czech

nepodávejte

Estonian

mitte

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

nepodávejte injekčně.

Estonian

mitte süstida

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Czech

meloxivet nepodávejte:

Estonian

Ärge manustage ravimit meloxivet:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

nepodávejte intramuskulárně. ní

Estonian

mitte manustada lihasesisesi. ba fondapariinuksi kasutamise kogemus hemodünaamiliselt ebastabiilsete patsientide ravis on piiratud ja puudub trombolüüsi, embolektoomiat või vena cava filtri paigaldamist vajavatel patsientidel. lu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

nepodávejte infanrix hexa:

Estonian

infanrix hexa’ t ei tohi manustada:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

přípravek nepodávejte intramuskulárně.

Estonian

ravimit ei tohi intramuskulaarselt manustada.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

nepodávejte infanrix penta:

Estonian

infanrix penta’ t ei tohi manustada:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

nepodávejte jej těhotným ženám.

Estonian

rasedad naised peaksid vältima kokkupuudet litak- iga.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

nepodávejte méně než 5 mg/ den.

Estonian

mitte annustada vähem kui 5 mg üks kord ööpäevas.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

nepodávejte nebo ukonČete infúzi! *

Estonian

vältige infusiooni või peatage see! *

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

nepodávejte ytracis přímo pacientovi.

Estonian

Ärge manustage ytracis’ t vahetult patsiendile.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

nepodávejte vašemu dítěti synagis:

Estonian

Ärge kasutage lapsel synagis’ t

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

nepodávejte zvířatům s poruchou jater.

Estonian

Ärge manustage loomadele, kellel on maksakahjustus.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

k perorálnímu podání nepodávejte injekčně!

Estonian

suukaudne mitte süstida!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

jednou injekční stříkačkou nepodávejte více než

Estonian

Ärge manustage süstlast mitut annust.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

nepodávejte přípravek yttriga přímo pacientovi.

Estonian

Ärge manustage yttriga’ t patsiendile otse.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

pokud zpozorujete částečky, přípravek nepodávejte.

Estonian

Ärge kasutage, kui märkate silmaga nähtavat riknemist.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

pokud jsou pozorovány částice, roztok nepodávejte.

Estonian

kasutada tohib ainult selget lahust, milles ei ole näha lahustumata osakesi.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

jedním perem nepodávejte více než jednu dávku.

Estonian

Ärge manustage pensüstelist mitut annust.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

jestliže zpozorujete pevné částice, přípravek nepodávejte.

Estonian

lahustumata osakeste avastamisel mitte manustada.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,745,735,715 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK