Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vývoj ústředního registru skladovaných zbraní a střeliva;
luuakse ladustatud relvade ja laskemoona keskregister.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
alespoň jednou ročně se ujišťují o jakosti skladovaných produktů,
ladustatud toodete kvaliteeti tuleb kontrollida vähemalt üks kord aastas;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- 100 % množství dodaných a skladovaných v následujících hospodářských letech;
- 100 % koguste suhtes, mis on tarnitud ja ladustatud järgmistel turustusaastatel;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
že jsou zapotřebí podrobnější pravidla ohledně odpovědnosti za uchovávání skladovaných produktů;
on vaja üksikasjalikumaid eeskirju, mis käsitleksid vastutust ladustatud toodete säilitamise eest;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
c) kontroly účetnictví, evidenčních knih, způsobů užití a skladovaných zásob.
c) raamatupidamise, dokumentatsiooni, kasutusotstarvete ja varude kontrollimine.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
pŘijetÍ obilovin ke skladovÁnÍ fyzickÉ zabezpeČenÍ skladovanÝch obilovin odbyt skladovanÝch obilovinzabrÁnĚnÍ strukturÁlnÍmu skladovÁnÍ
teravilja ladustamise heakskiitmine ladustatud teravilja fÜÜsilised ladustamistingimused ladustatud teravilja realiseerimine varude struktuurse kuhjumise vÄltimine
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a) číslo skladované šarže produktů umístěných do soukromého skladování;
a) eraladustatud toodete laopartii number;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality: