Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soudní sta
kohtus ta ti stik
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
soudní sta áv
kohtus ta ti stik
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pomocná ruka pro sta
abikäsi stabiilsuse ja dem
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
soudní z pr áv a sta ti st ik
kohtus ta ti stik
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
maximální hladina kyseliny stearidonové (sta)
stearidoonhappe maksimumsisaldus
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soudní sta o čn íz pr ti st ik áv a y
kohtus ta ti stik a
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hnout z trhu, mohou vyžadovat jejich sta-
nende müü gilt eemal da mist, teha hoi a tu si
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
komise od roku 2003 provedla analýzu dopadu u přibližně sta legislativních návrhů.
strateegia õnnestumine eeldab kaasseadusandjate igakülgset koostööd, et võtta kiiresti vastu komisjoni esitatavad lihtsustamise ettepanekud.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
velmi časté nežádoucí účinky mohou se vyskytnout až u 23 lidí ze sta zčervenání oka
väga sageli tekkivad kõrvaltoimed need võivad tekkida 23 inimesel 100st.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
381, protože použitá metodologie často m)sta do jedné velké morfologické zóny
16 linnaauditi andmete kohaselt (tuumiklinnade ja eeslinnade kohta).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
regiony hlavních m)st mají proto tendenci region hlavního m)sta.
teistes riikides kaldub pealinnapiirkond domineerima.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de stichting die eigenaar is van de passieve infrastructuur, is opgericht door de gemeente en staat onder haar toezicht.
de stichting die eigenaar is van de passieve infrastructuur, is opgericht door de gemeente en staat onder haar toezicht.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in de tussen de belgische staat en techspace aero ondertekende overeenkomst is bepaald dat de onderneming in geen geval rente over het voorschot zal behoeven te betalen.
in de tussen de belgische staat en techspace aero ondertekende overeenkomst is bepaald dat de onderneming in geen geval rente over het voorschot zal behoeven te betalen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de telecommunicatiemarkt staat steeds meer open voor concurrentie tussen exploitanten en dienstenaanbieders, die zich over het algemeen bezighouden met activiteiten waarvoor handelsverkeer bestaat tussen de lidstaten.
de telecommunicatiemarkt staat steeds meer open voor concurrentie tussen exploitanten en dienstenaanbieders, die zich over het algemeen bezighouden met activiteiten waarvoor handelsverkeer bestaat tussen de lidstaten.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aleen geldig in…………(lid-staat die het certificaat afgeeft).
alleen geldig in … (lid-staat die het certificaat afgeeft).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: