Results for výpovědní translation from Czech to Estonian

výpovědní lhůta
etteteatamistähtaeg

zkrácená výpovědní doba
lepingu lõpetamisest teatamise aja lühendamine

vklady s výpovědní lhůtou
etteteatamistähtajaga lõpetatavad hoiused

9,3 s výpovědní lhůtou
muu valitsussektor sotsiaalkindlustusfondid

s výpovědní lhůtou 10 / sv .
lõpet . etteteatamisega

9.3 e s výpovědní lhůtou
9.3 e lõpet .

9.3 e. s výpovědní lhůtou
Üleööhoiused kokkulepitud tähtajaga hoiused kuni üks aasta üle ühe aasta ja kuni kaks aastat 9.3 e.

i) s šestiměsíční výpovědní dobou:
i) teatades sellest kuus kuud ette, kui:

9.3 x s výpovědní tuzemsko lhůtou
9.3 x lõpetatavad ette- riigisisesed teatamisega

9.3 s výpovědní lhůtou 5.1 7 12
9.3 . lõpetat .

9.3 x s výpovědní tuzemsko lhůtou domácnosti
9.3 x lõpetatavad ette- muud osalevad teatamisega liikmesriigid

strany si nemohou sjednat kratší výpovědní lhůty.
lepingupooled ei või kokku leppida lühemate tähtaegade osas.

na konci výpovědní doby, pokud smlouvu vypovědělo středisko.
keskuse etteteatamisaja lõppedes.

v tom případě platnost dohody skončí uplynutím výpovědní lhůty.
viimasel juhul lõpeb käesoleva lepingu kehtivus etteteatamistähtaja lõppedes.

původní splatnost, výpovědní lhůta, počáteční fixace úrokové sazby
esialgne tähtaeg, etteteatamistähtaeg, esialgu fikseeritud intressimäär uue tegevuse näitaja number

původní splatnost , výpovědní lhůta , počáteční doba fixace úrokové sazby
esialgne tähtaeg , etteteatamistähtaeg , esialgne fikseeritud intressimäära periood endine uue tegevuse näitaja sektor

druh nástroje původní splatnost , výpovědní lhůta , počáteční fixace úrokové sazby
euroopa liidu teataja esialgne tähtaeg , etteteatamistähtaeg , esialgu fikseeritud intressimäär uue tegevuse näitaja number 441 aruandluskohustus

5: původní splatnost/ výpovědní lhůta/ původní období stanovení sazby( maturity_orig;
mõõde nr 5: algne tähtaeg/ etteteatamisaeg/ esialgne periood, mille kohta intress on fikseeritud( maturity_orig;

b) s dohodnutou splatností nebo výpovědními lhůtami.
b) kokkulepitud tähtajaga või etteteatatava tähtajaga.