Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
helianthus annuus.".
helianthus annuus:%quot%.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
helianthus annuus l.
helianthus annuus l.,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
semena slunečnice helianthus annuus l.
auringonkukan, helianthus annuus l., siemenet.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
helianthus annuus seed oil je olej vylisovaný ze semen slunečnice, helianthus annuus, compositae, slunečnice roční, hvězdnicovité
helianthus annuus seed oil on auringonkukan, helianthus annuus, compositae, siemenistä puristettava öljy
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
helianthus annuus hybrid oil je olej získávaný ze semen hybridního druhu slunečnice, který na rozdíl od sunflower seed oil obsahuje převážně kyselinu olejovou
helianthus annuus hybrid oil on öljy, jota saadaan auringonkukan geneettisestä siemenkannasta, joka sisältää pääasiassa öljyrasvahappoja, mikä erottaa sen auringonkukansiemenöljystä
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
společný katalog odrůd druhů zemědělských rostlin bude uvádět odrůdy helianthus annuus, které byly tímto způsobem vyhodnoceny jako odolné vůči orobanche spp.
viljelykasvilajien yleisessä lajikeluettelossa on osoitettava ne helianthus annuusin lajikkeet, joiden on näin vahvistettu olevan resistenttejä orobanche spp:lle.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obsahuje převážně glyceridy mastných kyselin, a to linolové kyseliny a olejové kyseliny. (helianthus annuus, compositae).
koostuu pääasiassa linoleiini- ja öljyhappojen glyserideistä. (helianthus annuus, compositae).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"— semena helianthus annuus l., lycopersicon lycopersicum (l.) karsten ex farw. a phaseolus l.".
%quot%— lajien helianthus annuus l., lycopersicon lycopersicum (l.) karsten ex farw. ja phaseolus l. siemenet.%quot%
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
osivo geneticky modifikovaného tabáku nicotiana tabacum (běžný název: tabák), odrůda itb 1000 ox, samčí sterilní hybrid, odolný vůči herbicidu bromoxynil a obsahující gen nitrilázy z klebsiella ozanae, promotor rubisco ssu z helianthus annuus a terminátorem genu pro nopalinsyntázu z agrobacterium tumefaciens ptia6.
geneettisesti muunnetun lajin nicotiana tabacum (käytetty nimi: tupakka) koirassteriilin hybridilajikkeen itb 1000 ox siemenet, jotka kestävät bromoksiniili-rikkakasvihävitettä ja jotka sisältävät klebsiella ozaenae -kasvintuhoojasta eristettyä nitrilaasigeeniä, lajista helianthus annuus eristettyä rubisco ssu aktivaattoria ja agrobacterium tumefaciens ptia6 -kasvintuhoojasta eristettyä nopaliinisyntetaasin päättögeeniä.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: