Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
federativní státy mikronésie
mikronesia
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
za brazilskou federativní republiku
brasilian liittotasavallan puolesta
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
federativní státy mikronésieoceania. kgm
yhdysvallatoceania. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
prezident nigerijskÉ federativnÍ republiky,
nigerian liittotasavallan pÄÄmies,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
federativní nebo neunitární ústavní systémy
liittovaltiojärjestelmät ja muut kuin yhtenäisjärjestelmät
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prezident etiopskÉ federativnÍ demokratickÉ republiky,
etiopian demokraattisen liittotasavallan presidentti,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
prezident komorskÉ federativnÍ a islÁmskÉ republiky,
komorien islamilaisen liittotasavallan presidentti,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
vlÁda brazilskÉ federativnÍ republiky (dále jen "brazílie")
brasilian liittotasavallan hallitus, jäljempänä "brasilia",
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
další údaje: velvyslanec libérie v nigérijské federativní republice.
muita tietoja: liberian nigerian liittotasavallan -suurlähettiläs.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dohodao vědeckotechnické spolupráci mezi brazilskou federativní republikou a evropským společenstvím
euroopan yhteisön ja brasilian liittotasavallan tiede-ja teknologiayhteistyöstä
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
use federace (0406) hlasování poslanecké sn'movny federativní stát
uselainlaadinta (0426)lainlaadinta (0426) lainsäädännön laadinta
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o uzavření dohody o vědeckotechnické spolupráci mezi evropským společenstvím a brazilskou federativní republikou
euroopan yhteisön ja brasilian liittotasavallan tiede-ja teknologiayhteistyötä koskevan sopimuksen tekemisestä
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
use federace (0406) hlasování senátu federativní u s po r á d á ní
usevaltion ja alueiden väliset suhteet (0431)keskushallinto (0436)keskustelu parlamentissa (0426)keskustelun pohjana oleva asiakirja (0426) keskusvaltainen valtio lainsäädäntöjärjestelmä
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o uzavření rámcové dohody o spolupráci mezi evropským hospodářským společenstvím a brazilskou federativní republikou
euroopan talousyhteisön ja brasilian liittotasavallan välisen yhteistyötä koskevan puitesopimuksen tekemisestä (95/445/ey)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
dohoda o vědeckotechnické spolupráci mezi evropským společenstvím a brazilskou federativní republikou se schvaluje jménem společenství.
hyväksytään euroopan yhteisön ja brasilian liittotasavallan tieteellistä ja teknistä yhteistyötä koskeva sopimus euroopan yhteisön puolesta.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
rámcová dohoda o spolupráci mezi evropským hospodářským společenstvím a brazilskou federativní republikou se schvaluje jménem společenství.
hyväksytään yhteisön puolesta euroopan talousyhteisön ja brasilian liittotasavallan välinen yhteistyötä koskeva puitesopimus.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
(1) komise sjednala jménem společenství dohodu o vědeckotechnické spolupráci s brazilskou federativní republikou.
(1) komissio on neuvotellut yhteisön puolesta tiede-ja teknologiayhteistyötä koskevan sopimuksen brasilian liittotasavallan kanssa.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
v oblasti ii: polsko, Česká a slovenská federativní republika, maďarsko, estonsko, lotyšsko a litva.
ii vyöhyke: puola, tšekin ja slovakian liittotasavalta, unkari, viro, latvia ja liettua.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
dnes zahrnuje mezinárodní konsorcium Čínskou lidovou republiku, evropskou unii, japonsko, jižní koreu, ruskou federativní republiku a spojené státy americké.
nykyisin kansainvälisen yhteenliittymään kuuluvat euroopan unioni, japani, kiinan kansantasavalta, korean tasavalta, venäjän federaatio ja yhdysvallat.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: