Results for kovoobráběcích translation from Czech to Finnish

nace 28.41: výroba kovoobráběcích strojů
nace 28.41: metallin työstökoneiden valmistus

cpa 33.20.32: instalace kovoobráběcích strojů
cpa 33.20.32: metallin työstökoneiden asennuspalvelut

cpa 33.12.22: opravy a údržba kovoobráběcích a jiných obráběcích strojů
cpa 33.12.22: metallin työstökoneiden ja konetyökalujen korjaus- ja huoltopalvelut

5.11 lidský faktor tvoří základní prvek a ehsv vítá záměr zesílit dialog v rámci odvětví, v němž budou hrát svou úlohu komise, zaměstnavatelé i odbory. je pozoruhodné, že to je odvětví loďařství, kde byl založen vůbec první oficiální výbor pro odvětvový sociální dialog (social sectoral dialogue committee) v kovoobráběcím průmyslu; jde zde o další inovační přístup v rámci odvětví.
5.11 etsk pitää työntekijöiden asemaa keskeisen tärkeänä seikkana. komitea onkin tyytyväinen pyrkimyksiin tehostaa työmarkkinaosapuolten välistä alakohtaista vuoropuhelua, jossa komissiolla, työnantajilla ja ammattijärjestöillä on kaikilla oma roolinsa. on syytä panna merkille, että laivanrakennusala oli ensimmäinen metalliteollisuuden sektori, jolla perustettiin virallinen työmarkkinaosapuolten välisestä vuoropuhelusta vastaava alakohtainen komitea — mikä on jälleen yksi osoitus alalle ominaisesta innovatiivisesta asennoitumisesta.