Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dromiceius oil je neprchavý olej získávaný z tuku ptáka emu (dromiceius)
dromiceius oil on emun (dromiceius) rasvasta saatava rasvaöljy
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
camelia kissi oil je neprchavý olej ze semen camelia kissi, theaceae, čajovníkovité
camelia kissi oil on camelia kissi, theaceae -kasvin siemenistä saatava rasvaöljy
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
bertholletia excelsa nut oil je neprchavý olej vylisovaný z para ořechů, bertholletia excelsa, lecythidaceae
bertholletia excelsa nut oil on parapähkinäpuun, bertholletia excelsa, lecythidaceae, pähkinöistä puristettava rasvaöljy
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
adansonia digitata oil je neprchavý olej získávaný z listů a dužiny plodů adansonia digitata, bombacaceae
adansonia digitata oil on apinanleipäpuun, adansonia digitata, bombacaceae, lehdistä ja hedelmälihasta saatava rasvaöljy
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
argemone mexicana oil je neprchavý olej získávaný ze semen druhu argemone mexicana, papaveraceae, mákovité
argemone mexicana oil on piikkiunikon, argemone mexicana, papaveraceae, siemenistä puristettava rasvaöljy
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
argania spinosa oil je neprchavý olej získávaný z pecek arganovníku, argania spinosa, sapotaceae, zapotovité
argania spinosa oil on argania spinosa, sapotaceae -kasvin siemenistä puristettava rasvaöljy
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
actinidia chinensis seed oil je neprchavý olej vylisovaný ze semen kiwi, actinidia chinensis, actinidiaceae, aktinidie čínská
actinidia chinensis seed oil on kiivin, actinidia chinensis, actinidiaceae, siemenistä puristettava rasvaöljy
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
avena sativa kernel oil je neprchavý olej vylisovaný ze zrna ovsa, avena sativa, poaceae, oves setý, lipnicovité
avena sativa kernel oil on kauran, avena sativa, poaceae, jyvistä puristettava rasvaöljy
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
brevoortia oil je neprchavý olej získávaný z malé severoatlantské ryby, menhadenu atlantského (brevoortia tyrannis), sleďovité
brevoortia oil on pohjois-atlantin pienestä menhaden-kalasta (brevoortia tyrannis) saatava rasvaöljy
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
pinus pinea kernel oil je neprchavý olej získávaný z jáder pinus pinea, pinaceae, borovice pinie, borovicovité
pinus pinea kernel oil on pinjan, pinus pinea, pinaceae, siemenistä saatava rasvaöljy
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
arachis hypogaea oil je čištěný neprchavý olej získávaný z jáder jednoho nebo více kultivarů arašidů, arachis hypogaea, leguminosae, podzemnice olejná, bobovité
arachis hypogaea oil on yhden tai useamman viljellyn maapähkinälajin, arachis hypogaea, leguminosae siemenytimestä saatava jalostettu rasvaöljy
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
simmondsia chinensis oil je neprchavý olej vylisovaný nebo vyextrahovaný z simmondsia chinensis, buxaceae, simondsie čínská (jojoba), zimostrázovité
simmondsia chinensis oil on jojoban, simmondsia chinensis, buxaceae, siemenistä puristettava rasvaöljy
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
anacardium occidentale nut oil je neprchavý olej získávaný ze semen plodů ledvinovníku (kešu), anacardium occidentale, anacardiaceae, ledvinovník západní, ledvinovnikovité
anacardium occidentale nut oil on munuaispuun, anacardium occidentale, anacardiaceae, siemenistä saatava rasvaöljy
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
vitis vinifera seed oil je neprchavý olej obsahující převážně glyceridy mastných kyselin získávané vytlačením semen (vitis vinifera, vitaceae, réva vinná, révovité)
vitis vinifera seed oil on viinirypäleen, vitis vinifera, vitaceae, siemenistä puristamalla saatava rasvaöljy, joka koostuu pääasiassa rasvahappojen glyserideistä
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
salmo oil je neprchavý olej vylisovaný z lososa (salmo, salmonidae obsahuje převážně glyceridy mastných kyselin c14-c18) a nenasycených mastných kyselin c16-c22
salmo oil on lohesta (salmo, salmonidae) puristettava rasvaöljy, joka koostuu pääasiassa c14-c18 ja c16-c22 tyydyttymättömien rasvahappojen glyserideistä
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality: