Results for oku translation from Czech to Finnish

v oku).
jos näin

cizí těleso v oku
silmän vierasesineet

vysoký tlak v oku.
korkea silmänpaine.

krevní výron v oku
silmäverenvuoto

cizí těleso uvízlé v oku
silmän vierasesineet

hrot lahvičky přiložte k oku.
vie pullon kärki lähelle silmää.

tendence v oku 2000 na stejné
kansainväliset toimet heroiinin salakuljetusta vastaan vakaina vuoteen 1998 asti ja kasvoivat sitten vuosina 1999ja 2000.

abnormální pocit v oku, astenopie
epänormaalit unet

méně časté: cizí tělísko v oku
melko harvinainen: vierasesine silmässä

t oku 2001) v oku 2002 souvislosti s og a
tämän julkaisun tilastotiedot koskevatvuotta 2002 (tai viimeisintä vuotta).

tyto dva léky snižují tlak v oku různými mechanismy.
ne kumpikin alentavat silmän sisäistä painetta eri tavoin.

zpomalujícím faktorem však bylo zvýšení cen surovin v oku.
kasvua on kuitenkin hidastanut vuoden aikana tapahtunut raaka-aineiden hintojen nousu.

1). • hrot lahvičky dejte těsně k oku.
silmätippa tipautetaan tähän taskuun (kuva 1). • vie pullon tiputuskärki lähelle silmää.

na patologické neovaskularizaci v oku se podílí především izoforma vegf165.
vegf165: n selektiivinen esto pegaptanibilla suppressoi eläimillä patologista uudissuonittumista yhtä tehokkaasti kuin kokonaisvaltainen vegf: n esto.

oční kapky azopt se používají pro léčbu vysokého tlaku v oku.
azopt- silmätippoja käytetään kohonneen silmänpaineen alentamiseen.

poruchy vidění okulární hyperémie abnormální pocit v oku fotopsie rozmazané vidění.
hengenahdistus kipu nielussa ja kurkunpäässä

bikarbonát je nutný pro tvorbu komorové vody (tekutina v oku).
bikarbonaattia tarvitaan silmän kammionesteen tuotannossa.

blokádou tvorby bikarbonátu v oku zpomaluje přípravek azopt tvorbu komorové vody a snižuje nitrooční tlak.
estämällä bikarbonaatin muodostumisen silmässä azopt hidastaa kammionesteen eritystä ja alentaa sitä kautta silmänpainetta.

- nebylo prokázáno, že přípravek cystagon brání hromadění krystalů cystinu v oku.
- aspiraatiovaaran (henkeen vetämisen) vuoksi kapseleita ei saa antaa 6- vuotiaille ja sitä

tam se kapky aplikují (obrázek 2) • hrot lahvičky přiložte k oku.
kuvassa 2 esitetään paikka, johon silmätippa tiputetaan • vie pullon kärki lähelle silmää.