Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
právo členských států na stanovení podrobnějších opatření
jäsenvaltioiden oikeus säätää yksityiskohtaisempia toimenpiteitä
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 11
Quality:
prosím kontaktujte tuto instituci pro získání podrobnějších informací.
• lomake e122, jos kyseessä on eläkeläisen toisessa maassa asuva perheenjäsen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• obsahuje internetové odkazy umožňující vyhledání podrobnějších informací.
• siinä on linkkejä, joista pääset hakemaan lisää tietoa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c) vyžádání informací nebo podrobnějších objasnění od účastníků řízení;
d) asianosaisten pyytäminen esittämään asiaan liittyviä asiakirjoja tai asiakirjojen otteita;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vyžádání informací nebo podrobnějších objasnění od účastníků řízení nebo třetích osob;
d) asianosaisten pyytäminen esittämään asiaan liittyviä asiakirjoja ja asiakirjojen otteita;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
podrobnĚjŠÍ vysvĚtlivky francie
ranskan huomiot yksityiskohtaisemmin
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 6
Quality: